Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
11 29654 车辆用加热装置 Heating installations for vehicles instalaciones de calefacción para vehículos
11 29655 加湿器(医用除外) Humidifiers [other than for medical use] —
11 29656 热风隧道 Hot air tunnels —
11 29657 燃气加热设施 Heating installations for gas —
11 29658 冰箱(冰盒) Ice chests —
11 29659 加湿设备(医用除外) Humidifying apparatus, other than for medical use aparatos humidificadores, excepto los de uso médico
11 29660 热风炉[工业用] Hot blast furnaces [for industrial purposes] —
11 29661 硝酸盐溶液加热装置 Heating installations for nitrate solutions Instalaciones de calefacción para soluciones de nitrato
11 29662 冰冷式冰箱(家用) Ice-cooling refrigerators [for household purposes] Refrigeradores con refrigeración por hielo [para uso doméstico]
11 29663 消防栓 Hydrants bocas de riego
11 29664 台式烹饪炉 Hot plates placas calentadoras
11 29665 与气体燃料配用的加热装置 Heating installations for use with gaseous fuels Instalaciones de calefacción para su uso con combustibles gaseosos
11 29666 冰淇淋保藏柜 Ice cream conservators —
11 29667 供水消火栓 Hydrants for water supply —
11 29668 烹饪用热板 Hot plates for cooking placas calefactoras para cocinar
11 29669 冰淇淋冷冻机 Ice cream freezers —
11 29670 水按摩洗浴设备 Hydromassage bath apparatus aparatos para bañeras de hidromasaje
11 29671 家用热板 Hot plates [for household purposes] —
11 29672 冰淇淋机 Ice cream makers —
11 29673 水疗治疗浴缸 Hydrotherapy baths baños de hidroterapia
11 29674 电热火锅 Hot pots [electrically heated] —
11 29675 冰块制造机 Ice cube making machines máquinas para hacer cubitos de hielo
11 29676 冷藏箱 Ice boxes Cajas de hielo
11 29677 热三明治烤炉 Hot sandwich toasters —
11 29678 冰块分配设备 Ice dispensing apparatus Aparato dispensador de hielo