Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 29004 | 电辐射供暖设备 | Electric radiant heating apparatus | — |
| 11 | 29005 | 电照明设备 | Electric lighting apparatus | aparatos de iluminación eléctrica |
| 11 | 29006 | 电淋浴设备 | Electric shower apparatus | — |
| 11 | 29007 | 电暖气片 | Electric radiators | radiadores eléctricos |
| 11 | 29008 | 电淋浴器 | Electric showers | duchas eléctricas |
| 11 | 29009 | 建筑物供暖用电暖器 | Electric radiators for heating buildings | Radiadores eléctricos para calefacción de edificios |
| 11 | 29010 | 电长柄煎锅 | Electric skillets | sartenes eléctricas |
| 11 | 29011 | 非马达和发动机用电暖器 | Electric radiators [not for motors and engines] | — |
| 11 | 29012 | 家用电动空间冷却设备 | Electric space cooling apparatus [for household purposes] | — |
| 11 | 29013 | 电灶具组 | Electric ranges | cocinas eléctricas |
| 11 | 29014 | 电动空间冷却设备 | Electric space cooling apparatus | aparatos eléctricos de refrigeración de espacios |
| 11 | 29015 | 电冰箱 | Electric refrigerators | refrigeradores eléctricos |
| 11 | 29016 | 电取暖器 | Electric space heaters | Calentadores eléctricos de ambiente |
| 11 | 29017 | 电冰箱（家用） | Electric refrigerators [for household purposes] | Refrigeradores eléctricos [para uso doméstico] |
| 11 | 29018 | 家用电动空间供暖设备 | Electric space heating apparatus for household use | Aparato eléctrico de calefacción para uso doméstico |
| 11 | 29019 | 电饭煲 | Electric rice cookers | ollas arroceras eléctricas |
| 11 | 29020 | 电灶 | Electric stoves | estufas eléctricas |
| 11 | 29021 | 电热带加热单元 | Electric strip heating units | — |
| 11 | 29022 | 表面电加热带 | Electric surface heating tapes | — |
| 11 | 29023 | 电动泡茶机 | Electric tea makers | Máquinas eléctricas para hacer té |
| 11 | 29024 | 电吐司烤箱 | Electric toaster ovens | hornos tostadores eléctricos |
| 11 | 29025 | 电烤面包机 | Electric toasters | Tostadoras eléctricas |
| 11 | 29026 | 电烤面包机（家用） | Electric toasters [for household purposes] | Tostadoras eléctricas [para uso doméstico] |
| 11 | 29027 | 照明用电筒 | Electric torches for lighting | Linternas eléctricas para iluminación |
| 11 | 29028 | 电毛巾加热器 | Electric towel warmers | calentadores de toallas eléctricos |