Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 28979 | 电热水壶 | Electric kettles | hervidores eléctricos |
| 11 | 28980 | 电烘烤炉 | Electric roasters | tostadoras eléctricas |
| 11 | 28981 | 电热电缆 | Electric heating cables | cables de calefacción eléctrica |
| 11 | 28982 | 电热餐盘保温器 | Electric plate warmers | Calentadores de platos eléctricos |
| 11 | 28983 | 家用电水壶 | Electric kettles [for household purposes] | — |
| 11 | 28984 | 工业用电烘烤炉 | Electric roasters for industrial purposes | tostadoras eléctricas para uso industrial |
| 11 | 28985 | 电加热元件 | Electric heating elements | elementos calefactores eléctricos |
| 11 | 28986 | 袖珍电筒 | Electric pocket torches | linternas eléctricas de bolsillo |
| 11 | 28987 | 电灯灯泡 | Electric lamp bulbs | — |
| 11 | 28988 | 电动房间除臭装置 | Electric room deodorizing units | unidades eléctricas desodorantes de habitaciones |
| 11 | 28989 | 电动爆米花机 | Electric popcorn making machines | — |
| 11 | 28990 | 电灯 | Electric lamps | lámparas eléctricas |
| 11 | 28991 | 电动旋转烤肉炉 | Electric rotisseries | asadores eléctricos |
| 11 | 28992 | 烹饪用电锅 | Electric pots for cooking | — |
| 11 | 28993 | 电动洗衣烘干机 | Electric laundry dryers | secadoras de ropa eléctricas |
| 11 | 28994 | 电动三明治机 | Electric sandwich makers | sandwicheras eléctricas |
| 11 | 28995 | 电压力锅 | Electric pressure cookers | Ollas a presión eléctricas |
| 11 | 28996 | 电灯泡 | Electric light bulbs | bombillas eléctricas |
| 11 | 28997 | 电动三明治烤炉 | Electric sandwich toasters | Tostadoras de sándwich eléctricas |
| 11 | 28998 | 电压力锅 | Electric pressure cooking saucepans | — |
| 11 | 28999 | 电灯配件 | Electric light fittings | accesorios de iluminación eléctrica |
| 11 | 29000 | 电炖锅 | Electric saucepans | Cacerolas eléctricas |
| 11 | 29001 | 家用电辐射取暖器 | Electric radiant heaters [for household purposes] | — |
| 11 | 29002 | 电照明 | Electric lighting | — |
| 11 | 29003 | 电动干鞋器 | Electric shoe dryers | Secadores de zapatos eléctricos |