Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 28954 | 电热板 | Electric hotplates | Placas de cocción eléctricas |
| 11 | 28955 | 洗手间用电动干手装置 | Electric hand drying apparatus for washrooms | Aparato eléctrico de secado de manos para baños |
| 11 | 28956 | 电灯光 | Electric lights | — |
| 11 | 28957 | 电加湿器 | Electric humidifiers | Humidificadores eléctricos |
| 11 | 28958 | 电手提灯（摄影用除外） | Electric hand lamps [other than for photographic use] | — |
| 11 | 28959 | 圣诞树用电灯 | Electric lights for Christmas trees | luces eléctricas para árboles de Navidad |
| 11 | 28960 | 电浸入式加热器 | Electric immersion heaters | — |
| 11 | 28961 | 电热处理炉 | Electric heat-treating furnaces | hornos eléctricos de tratamiento térmico |
| 11 | 28962 | 节日装饰用电灯 | Electric lights for festive decorations | luces eléctricas para decoraciones festivas |
| 11 | 28963 | 电白炽灯 | Electric incandescent lamps | lámparas eléctricas incandescentes |
| 11 | 28964 | 电加热保温桶 | Electric heated urns | — |
| 11 | 28965 | 电夜灯 | Electric night lights | luces nocturnas eléctricas |
| 11 | 28966 | 车辆用电指示灯 | Electric indicating lights for vehicles | — |
| 11 | 28967 | 电加热器 | Electric heaters | calentadores eléctricos |
| 11 | 28968 | 户外电烤炉 | Electric outdoor grills | Parrillas eléctricas para exteriores |
| 11 | 28969 | 室内电烤炉 | Electric indoor grills | parrillas eléctricas de interior |
| 11 | 28970 | 婴儿奶瓶电加热器 | Electric heaters for babies' bottles | Calentadores eléctricos para biberones |
| 11 | 28971 | 电烤箱 | Electric ovens | hornos eléctricos |
| 11 | 28972 | 室内电照明设施 | Electric indoor lighting installations | — |
| 11 | 28973 | 婴儿奶瓶用电加热器 | Electric heaters for baby bottles | calentadores eléctricos para biberones |
| 11 | 28974 | 电帕尼尼机 | Electric panini makers | Máquinas eléctricas para hacer paninis |
| 11 | 28975 | 室内电照明设备 | Electric indoor lighting apparatus | — |
| 11 | 28976 | 电米饭蒸锅 | Electric rice steamer | — |
| 11 | 28977 | 电加热装置 | Electric heating apparatus | aparato de calefacción eléctrica |
| 11 | 28978 | 电平底锅 | Electric pans | sartenes eléctricas |