Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
11 28804 抑制蒸汽扩散用通风调节器 Draught regulators for inhibiting the spread of vapours —
11 28805 家用烤肉架(电) Domestic rotisseries [electric] —
11 28806 抑制烟雾扩散用通风调节器 Draught regulators for inhibiting the spread of smoke —
11 28807 家用炉子 Domestic stoves estufas domésticas
11 28808 抑制烟气扩散用通风调节器 Draught regulators for inhibiting the spread of fumes —
11 28809 家用水过滤装置 Domestic water filtering units Unidades de filtración de agua domésticas
11 28810 抑制火势蔓延用通风调节器 Draught regulators for inhibiting the spread of fire —
11 28811 面团醒发设备 Dough proving apparatus —
11 28812 防止火势蔓延用通风调节器 Draught regulators for preventing the spread of fire —
11 28813 电空调器 Electric air conditioners —
11 28814 面团冷藏延缓发酵设备 Dough retarding apparatus —
11 28815 饮用水过滤器 Drinking water filters Filtros de agua potable
11 28816 防止火焰蔓延用通风调节器 Draught regulators for preventing the spread of flames —
11 28817 照明用电气设备 Electric apparatus for lighting —
11 28818 筒灯 Downlighters focos descendentes
11 28819 饮用水过滤器 Drinking water (Filters for -) —
11 28820 防止气体扩散用通风调节器 Draught regulators for preventing the spread of gases —
11 28821 电动咖啡冲泡装置 Electric apparatus for making coffee aparato eléctrico para hacer café
11 28822 筒灯 Downlights —
11 28823 饮用水供应设备 Drinking water supply apparatus —
11 28824 防止蒸汽扩散用通风调节器 Draught regulators for preventing the spread of vapours —
11 28825 制作酸奶用电器具 Electric appliances for making yoghurt Aparatos eléctricos para hacer yogur
11 28826 抽风加速器 Draught accelerators —
11 28827 饮用水供应设施 Drinking water supply installations —
11 28828 防止烟气扩散用通风调节器 Draught regulators for preventing the spread of fumes —