Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
11 28754 作为照明设备部件的漫射器 Diffusers being parts of lighting apparatus —
11 28755 家用咖啡渗滤壶(电) Domestic coffee percolators [electric] —
11 28756 非科学用途蒸馏装置 Distillation apparatus not for scientific purposes aparato de destilación no destinado a fines científicos
11 28757 灯光漫射器 Diffusers (Light -) —
11 28758 蒸馏塔 Distillation columns columnas de destilación
11 28759 家用烤箱 Domestic cooking ovens Hornos de cocina domésticos
11 28760 工业用扩散炉 Diffusion furnaces for industrial use Hornos de difusión para uso industrial
11 28761 化学加工蒸馏器 Distillers [for chemical processing] —
11 28762 家用深油炸锅(电) Domestic deep fryers [electric] —
11 28763 方向指示灯灯泡 Direction indicator bulbs —
11 28764 抑制烟雾扩散用风门 Draught dampers for inhibiting the spread of smoke —
11 28765 化学加工蒸馏器 Distillers for chemical processing Destiladores para procesamiento químico
11 28766 家用煎锅(电) Domestic frying pans [electric] —
11 28767 自行车转向指示灯 Direction indicators for cycles (Lamps for -) —
11 28768 抑制蒸汽扩散用风门 Draught dampers for inhibiting the spread of vapours —
11 28769 潜水灯 Diving lights lámparas de buceo / lámparas de submarinismo
11 28770 家用燃气灶 Domestic gas cookers cocinas de gas domésticas
11 28771 陆地车辆转向指示灯 Direction indicators for land vehicles (Lamps for -) —
11 28772 抑制火势蔓延用风门 Draught dampers for inhibiting the spread of fire —
11 28773 家具用圆顶灯 Dome lights for furniture —
11 28774 家用燃气炉火 Domestic gas fires —
11 28775 车辆转向指示灯 Direction indicators for vehicles (Lamps for -) —
11 28776 防止火势蔓延用风门 Draught dampers for preventing the spread of fire —
11 28777 家用空调装置 Domestic air conditioning installations instalaciones de aire acondicionado doméstico
11 28778 家用燃气点火器 Domestic gas lighters encendedores de gas domésticos