Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
11 28254 分配冷饮用设备 Apparatus for dispensing chilled beverages —
11 28255 空气净化设备 Air purification apparatus aparato de purificación de aire
11 28256 蒸馏设备 Apparatus for distilling —
11 28257 空气净化设施 Air purification installations —
11 28258 干燥用设备 Apparatus for drying —
11 28259 空气净化机器 Air purification machines —
11 28260 干发设备 Apparatus for drying the hair —
11 28261 空气净化器 Air purifiers Purificadores de aire
11 28262 家用空气净化器 Air purifiers [for household purposes] —
11 28263 空气净化装置 Air-purifying apparatus —
11 28264 空气净化装置 Air purifying apparatus Aparato purificador de aire
11 28265 空气净化装置和机器 Air purifying apparatus and machines aparatos y máquinas para purificar el aire
11 28266 空气净化机 Air purifying machines máquinas purificadoras de aire
11 28267 商用空气净化装置 Air purifying units for commercial use unidades purificadoras de aire para uso comercial
11 28268 家用空气净化装置 Air purifying units for household use Unidades purificadoras de aire para uso doméstico
11 28269 空气再循环设备 Air recirculating apparatus —
11 28270 空气再循环设施 Air recirculating installations —
11 28271 空气再热器 Air reheaters recalentadores de aire
11 28272 空气分离设备 Air separation apparatus aparato de separación de aire
11 28273 空气灭菌器 Air sterilisers Esterilizadores de aire
11 28274 空气灭菌装置 Air sterilising apparatus Aparato de esterilización de aire
11 28275 空气灭菌器 Air sterilizers Esterilizadores de aire
11 28276 蒸汽供暖装置用气阀 Air valves for steam heating installations purgadores de aire no automáticos para instalaciones de calefacción de vapor
11 28277 空中运载工具用照明设施 Air vehicles (Lighting installations for -) —
11 28278 空中运载工具用照明设施 Air vehicles (Lighting installations for -) —