Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 23279 网络管理软件 Network management software —
09 23280 夜视镜 Night vision goggles gafas de visión nocturna
09 23281 观测仪器 Observation instruments instrumentos de observación
09 23282 导航浮标 Navigational buoys boyas de navegación
09 23283 网络操作系统程序 Network operating system programs programas de sistemas operativos de red
09 23284 噪声消除设备 Noise cancelling apparatus —
09 23285 八分仪 Octants octantes
09 23286 导航浮标 Navigational buoys boyas de navegación
09 23287 网络路由器 Network routers Enrutadores de red
09 23288 噪声滤波器 Noise filters filtros de ruido
09 23289 里程表 Odometers Odómetros
09 23290 噪声抑制设备 Noise suppression apparatus —
09 23291 欧姆计 Ohmmeters ohmímetros
09 23292 噪声抑制器(电气元件) Noise suppressors [electrical components] —
09 23293 换油监测器 Oil change monitors —
09 23294 噪声计 Noisemeters Medidores de ruido
09 23295 油位指示器 Oil level indicators —
09 23296 非电遇险信标 Non-electrical distress beacons —
09 23297 油位传感器 Oil level sensors sensores de nivel de aceite
09 23298 非线性光纤 Nonlinear optical fibres Fibras ópticas no lineales
09 23299 油水界面传感器 Oil-water level sensors —
09 23300 潜水员和游泳者用鼻夹 Nose clips for divers and swimmers —
09 23301 油水热敏电阻 Oil-water thermistors —
09 23302 游泳用鼻夹 Nose clips for swimming Pinzas nasales para nadar
09 23303 OLED(有机发光二极管)显示面板 OLED (Organic light emitting diode) display panels Paneles de visualización OLED (diodo orgánico emisor de luz)