Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 21254 | 电气断路器 | Electric circuit breakers | — |
| 09 | 21255 | 耳机 | Earphones | auricular |
| 09 | 21256 | 手机插孔防尘塞 | Dustproof plugs for jacks of mobile phones | Tapones antipolvo para conectores de teléfonos móviles |
| 09 | 21257 | 电气火灾报警器 | Electric alarms for fire | — |
| 09 | 21258 | 电路闭合器 | Electric circuit closers | cierracircuitos eléctricos |
| 09 | 21259 | 接地端子 | Earth terminals | terminales terrestres |
| 09 | 21260 | DVD 盒 | DVD cases | Estuches de DVD |
| 09 | 21261 | 电气烟雾报警器 | Electric alarms for smoke | — |
| 09 | 21262 | 电气电路元件 | Electric circuit components | — |
| 09 | 21263 | 接地测试仪 | Earth testers | probadores de tierra |
| 09 | 21264 | DVD 驱动器 | DVD drives | Unidades de DVD |
| 09 | 21265 | 乐器用电动和电子效果器 | Electric and electronic effects units for musical instruments | dispositivos eléctricos y electrónicos de efectos para instrumentos musicales |
| 09 | 21266 | 电气电路中断器 | Electric circuit interrupters | — |
| 09 | 21267 | 接地设备 | Earthing apparatus | — |
| 09 | 21268 | DVD播放机 | Dvd player | — |
| 09 | 21269 | 电气和电子音乐效果装备 | Electric and electronic musical effects equipment | equipos de efectos musicales eléctricos y electrónicos |
| 09 | 21270 | 电气电路测试仪 | Electric circuit testers | — |
| 09 | 21271 | 接地夹 | Earthing clamps | abrazaderas de puesta a tierra |
| 09 | 21272 | DVD播放机 | DVD players | lectores de DVD / reproductores de DVD |
| 09 | 21273 | 电气和电子视频监控装置 | Electric and electronic video surveillance installations | instalaciones de videovigilancia eléctricas y electrónicas |
| 09 | 21274 | 电路 | Electric circuits | circuitos eléctricos |
| 09 | 21275 | 回声消除器 | Echo cancellers | — |
| 09 | 21276 | DVD录像机 | DVD recorders | grabadoras de DVD |
| 09 | 21277 | 整流用电力装置 | Electric apparatus for commutation | aparatos eléctricos de conmutación |
| 09 | 21278 | 电线圈 | Electric coils | Bobinas eléctricas |