Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 21304 | 电气二极管 | Electric diodes | diodos eléctricos |
| 09 | 21305 | 弹射座椅训练设备 | Ejector seat training apparatus | — |
| 09 | 21306 | 电气断路开关 | Electric breakers [switches] | interruptores eléctricos |
| 09 | 21307 | 供暖管理用电控制装置 | Electric control devices for heating management | Dispositivos de control eléctrico para la gestión de la calefacción |
| 09 | 21308 | 放电管（照明用除外） | Electric discharge tubes, other than for lighting | tubos de descarga eléctrica, distintos de los utilizados para iluminación |
| 09 | 21309 | 防事故用护肘（运动用品除外） | Elbow protectors (protective -) for use against accidents [other than sports articles] | — |
| 09 | 21310 | 电蜂鸣器 | Electric buzzers | zumbadores eléctricos |
| 09 | 21311 | 能源管理用电控制装置 | Electric control devices for energy management | Dispositivos de control eléctrico para la gestión de la energía |
| 09 | 21312 | 电门铃 | Electric door bells | timbres de puerta eléctricos |
| 09 | 21313 | 蓄电池 | Electric accumulators | acumuladores eléctricos |
| 09 | 21314 | 电缆 | Electric cables | cables eléctricos |
| 09 | 21315 | 电气控制面板 | Electric control panels | Paneles de control eléctrico |
| 09 | 21316 | 电气干电池 | Electric dry cells | — |
| 09 | 21317 | 车辆用蓄电池 | Electric accumulators for vehicles | acumuladores eléctricos para vehículos |
| 09 | 21318 | 传输声音和图像的电线缆 | Electric cables for the transmission of sounds and images | Cables eléctricos para la transmisión de sonidos e imágenes |
| 09 | 21319 | 电控阀 | Electric control valves | — |
| 09 | 21320 | 电气延长电缆 | Electric extension cables | cables de extensión eléctrica |
| 09 | 21321 | 电转接线 | Electric adapter cables | Cables adaptadores eléctricos |
| 09 | 21322 | 电动呼叫铃 | Electric call bells | timbres de llamada eléctricos |
| 09 | 21323 | 电变换器 | Electric converters | convertidores eléctricos |
| 09 | 21324 | 电气延长线 | Electric extension leads | cables de extensión eléctricos |
| 09 | 21325 | 电气适配器 | Electric adaptors | adaptadores eléctricos |
| 09 | 21326 | 电力电容器 | Electric capacitors | condensadores eléctricos |
| 09 | 21327 | 电气转换器 | Electric convertors | — |
| 09 | 21328 | 电围栏控制器 | Electric fence controllers | — |