Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 21154 | 距离记录设备 | Distance recording apparatus | aparato de registro de distancia |
| 09 | 21155 | 潜水靴 | Divers' boots | — |
| 09 | 21156 | 智能手机用底座 | Docking stations for smartphones | bases de carga para teléfonos inteligentes |
| 09 | 21157 | 距离传感器 | Distance sensors | sensores de distancia |
| 09 | 21158 | 潜水用面罩 | Divers' face masks | máscaras faciales de buceo |
| 09 | 21159 | 叫狗哨子 | Dog whistles | silbatos para perros |
| 09 | 21160 | 科学用蒸馏装置 | Distillation apparatus for scientific purposes | aparatos de destilación para uso científico |
| 09 | 21161 | 潜水手套 | Divers' gloves | — |
| 09 | 21162 | 家用开关（电气） | Domestic switches [electric] | — |
| 09 | 21163 | 实验室用蒸馏柱 | Distillation columns for laboratory use | columnas de destilación para uso en laboratorio |
| 09 | 21164 | 潜水镜 | Divers' goggles | — |
| 09 | 21165 | 电门铃 | Door bells (Electric -) | — |
| 09 | 21166 | 分配放大器 | Distribution amplifiers | amplificadores de distribución |
| 09 | 21167 | 潜水救生衣 | Divers' life jackets | chalecos salvavidas para buceadores |
| 09 | 21168 | 手机用可下载图形 | Downloadable graphics for mobile phones | gráficos descargables para teléfonos móviles |
| 09 | 21169 | 电动门锁 | Door locks (Electric -) | — |
| 09 | 21170 | 配电板 | Distribution boards | — |
| 09 | 21171 | 潜水面罩 | Divers' masks | máscaras de buceo / máscaras de submarinismo |
| 09 | 21172 | 可下载的影像文件 | Downloadable image files | archivos de imagen descargables |
| 09 | 21173 | 门镜[窥视孔] | Door viewers [peepholes] | — |
| 09 | 21174 | 配电盘（电） | Distribution boards [electricity] | tableros de distribución [electricidad] |
| 09 | 21175 | 潜水面罩 | Divers masks | — |
| 09 | 21176 | 可下载的用于玩电脑游戏的互动娱乐软件 | Downloadable interactive entertainment software for playing computer games | software de entretenimiento interactivo descargable para jugar a videojuegos |
| 09 | 21177 | 剂量分配器 | Dosage dispensers | — |
| 09 | 21178 | 配电盘（电） | Distribution boards [electricity] | tableros de distribución [electricidad] |