Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 21129 | 金属展示标牌（发光或机械） | Display signs of metal [luminous or mechanical] | — |
| 09 | 21130 | 光盘 | Discs (Optical -) | — |
| 09 | 21131 | 显示终端 | Display terminals | terminales de visualización |
| 09 | 21132 | 碟形天线 | Dish aerials | antenas parabólicas |
| 09 | 21133 | 一次性相机 | Disposable cameras | cámaras desechables |
| 09 | 21134 | 碟形天线 | Dish antennas | antenas parabólicas |
| 09 | 21135 | 实验室用一次性分液注射器 | Disposable dispenser syringes for laboratory use | Jeringas dispensadoras desechables para uso en laboratorio |
| 09 | 21136 | 磁盘驱动器 | Disk drives | unidades de disco |
| 09 | 21137 | 实验室用一次性手套 | Disposable gloves for laboratory use | guantes desechables para uso en laboratorio |
| 09 | 21138 | 计算机用磁盘驱动器 | Disk drives for computers | mecanismos de arrastre de discos [informática] / unidades de disco [hardware] |
| 09 | 21139 | 实验室用一次性乳胶手套 | Disposable latex gloves for laboratory use | Guantes de látex desechables para uso en laboratorio |
| 09 | 21140 | 配电分线箱 | Distribution boxes | — |
| 09 | 21141 | 细胞培养用一次性塑料生物反应器 | Disposable plastic bioreactors for cell culture | biorreactores de plástico desechables para cultivo celular |
| 09 | 21142 | 配电箱（电） | Distribution boxes [electricity] | armarios de distribución [electricidad] |
| 09 | 21143 | 实验室用一次性塑料手套 | Disposable plastic gloves for laboratory use | Guantes de plástico desechables para uso en laboratorio |
| 09 | 21144 | 电力用配电箱 | Distribution boxes for electrical power | Cajas de distribución de energía eléctrica |
| 09 | 21145 | 测距器 | Distance measurers | medidores de distancia |
| 09 | 21146 | 配电控制台（电） | Distribution consoles [electricity] | consolas de distribución [electricidad] |
| 09 | 21147 | 数字音乐播放器用底座 | Docking stations for digital music players | bases de acoplamiento para reproductores de música digital |
| 09 | 21148 | 测距设备 | Distance measuring apparatus | aparatos medidores de distancias / distanciómetros |
| 09 | 21149 | 配电板[电力] | Distribution panel boards [electricity] | — |
| 09 | 21150 | 手机用底座 | Docking stations for mobile phones | bases de carga para teléfonos móviles |
| 09 | 21151 | 距离计 | Distance meters | metros de distancia |
| 09 | 21152 | 配电变压器 | Distribution transformers | Transformadores de distribución |
| 09 | 21153 | MP3播放器用底座 | Docking stations for MP3 players | bases de acoplamiento para reproductores de MP3 |