Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 21079 | 存储有印刷字体的数据载体 | Data carriers containing stored typographic typefaces | Soportes de datos que contienen fuentes tipográficas almacenadas |
| 09 | 21080 | 直流转换器 | Direct current converters | convertidores de corriente continua |
| 09 | 21081 | 数字投影仪 | Digital projectors | proyectores digitales |
| 09 | 21082 | 数模转换器 | Digital to analogue converters | Convertidores digitales a analógicos |
| 09 | 21083 | 记录有软件的计算机数据载体 | Data carriers for computers having software recorded thereon | — |
| 09 | 21084 | 定向信标 | Direction beacons | balizas de dirección |
| 09 | 21085 | 数字记录介质 | Digital recording media | medios de grabación digital |
| 09 | 21086 | 数字发射器 | Digital transmitters | transmisores digitales |
| 09 | 21087 | 数据卡匣 | Data cartridges | — |
| 09 | 21088 | 测向仪 | Direction finders | — |
| 09 | 21089 | 数字标牌系统 | Digital signage | Señalización digital |
| 09 | 21090 | DVD驱动器 | Digital versatile disc drives | unidades de disco versátiles digitales |
| 09 | 21091 | 定向罗盘 | Directional compasses | brújulas |
| 09 | 21092 | 数字标牌显示面板 | Digital signage display panels | Paneles de visualización de señalización digital |
| 09 | 21093 | 数字多用途光盘播放机 | Digital versatile disc player | Reproductor de discos versátil digital |
| 09 | 21094 | 定向耦合器 | Directional couplers | — |
| 09 | 21095 | 数字标牌显示器 | Digital signage monitors | monitores de señalización digital |
| 09 | 21096 | DVD播放器 | Digital versatile disc players | reproductores de discos digitales versátiles |
| 09 | 21097 | 方向指示标牌（发光或机械） | Directional signage [luminous or mechanical] | — |
| 09 | 21098 | 数字信号处理设备 | Digital signal processing apparatus | — |
| 09 | 21099 | DVD刻录机 | Digital versatile disc recorders | grabadoras de discos digitales versátiles |
| 09 | 21100 | 目录（电气或电子） | Directories [electric or electronic] | — |
| 09 | 21101 | 数字信号处理器 | Digital signal processors | procesadores de señales digitales |
| 09 | 21102 | 数字视频光盘驱动器 | Digital video disc drives | Unidades de discos de vídeo digital |
| 09 | 21103 | 盘片驱动器 | Disc drivers | — |