Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 21054 | 导航器件用仪表板支架 | Dashboard mounts for navigation devices | — |
| 09 | 21055 | 数字光传输设备 | Digital optical transmission apparatus | — |
| 09 | 21056 | 数字电信设备 | Digital telecommunications apparatus | aparatos de telecomunicaciones digitales |
| 09 | 21057 | 仪表板警示灯 | Dashboard warning lamps | — |
| 09 | 21058 | 数字面板仪表 | Digital panel meters | medidores de panel digitales |
| 09 | 21059 | 数字电话平台和软件 | Digital telephone platforms and software | Plataformas y software de telefonía digital |
| 09 | 21060 | 数据银行 | Data banks | bancos de datos |
| 09 | 21061 | 数字pH计 | Digital pH meters | medidores de pH digitales |
| 09 | 21062 | 数字电话交换设备 | Digital telephone switching apparatus | aparato de conmutación telefónica digital |
| 09 | 21063 | 数据缓冲区 | Data buffers | búferes de datos |
| 09 | 21064 | 调光装置 | Dimmers | — |
| 09 | 21065 | 数字电话 | Digital phones | teléfonos digitales |
| 09 | 21066 | 数字电话 | Digital telephones | teléfonos digitales |
| 09 | 21067 | 数据总线接口单元 | Data bus interface units | unidades de interfaz de bus de datos |
| 09 | 21068 | 电动调光器（调节器） | Dimmers [regulators] (Light -), electric | — |
| 09 | 21069 | 数码相框 | Digital photo frames | marcos para fotos digitales |
| 09 | 21070 | 数字电视 | Digital televisions | — |
| 09 | 21071 | 数据线 | Data cables | cables de datos |
| 09 | 21072 | 二极管阵列 | Diode arrays | matrices de diodos |
| 09 | 21073 | 数字绘图仪 | Digital plotters | Trazadores digitales |
| 09 | 21074 | 数字温度计（医用除外） | Digital thermometers, not for medical purposes | Termómetros digitales, no destinados a uso médico. |
| 09 | 21075 | 数据捕获设备 | Data capture apparatus | aparato de captura de datos |
| 09 | 21076 | 二极管 | Diodes | Diodos |
| 09 | 21077 | 数字电位器 | Digital potentiometers | potenciómetros digitales |
| 09 | 21078 | 数字温度计（医用除外） | Digital thermometers, other than for medical purposes | termómetros digitales, salvo para fines médicos |