Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 20129 | 滴定管 | Burettes | — |
| 09 | 20130 | 录制在光盘上的书籍 | Books recorded on disc | Libros grabados en disco |
| 09 | 20131 | 空白磁盘 | Blank magnetic disks | discos magnéticos en blanco |
| 09 | 20132 | 空白DVD | Blank DVDs | DVDs vírgenes |
| 09 | 20133 | 防盗警报器 | Burglar alarms | alarmas antirrobo |
| 09 | 20134 | 录制在磁带上的书籍 | Books recorded on tape | Libros grabados en cinta |
| 09 | 20135 | 录音机用空白磁带 | Blank magnetic tapes for tape recorders | Cintas magnéticas vírgenes para grabadoras |
| 09 | 20136 | 空白电子芯片卡 | Blank electronic chip cards | — |
| 09 | 20137 | 母线 | Bus bars | barras de autobús |
| 09 | 20138 | 声音传输设备用吊杆 | Boom poles for sound transmission apparatus | pértigas para aparatos de transmisión de sonido |
| 09 | 20139 | 空白光盘 | Blank optical discs | Discos ópticos vírgenes |
| 09 | 20140 | 总线接口 | Bus interfaces | interfaces de bus |
| 09 | 20141 | 助推电缆 | Booster cables | — |
| 09 | 20142 | 空白光盘 | Blank optical disks | discos ópticos vírgenes |
| 09 | 20143 | 蜂鸣器 | Buzzers | zumbadores |
| 09 | 20144 | 靴（防护鞋） | Boots [protective footwear] | botas [calzado de protección] |
| 09 | 20145 | 空白录音盘 | Blank record disks | Discos de grabación en blanco |
| 09 | 20146 | 存放电气设备用柜 | Cabinets adapted to hold electrical apparatus | — |
| 09 | 20147 | 孔径测试仪器 | Bore testing instruments | — |
| 09 | 20148 | 空白可刻录 DVD | Blank recordable DVDs | DVD grabables vírgenes |
| 09 | 20149 | 存放计算机的专用机柜 | Cabinets adapted to hold computers | Armarios adaptados para albergar ordenadores |
| 09 | 20150 | 钻孔测量设备 | Borehole surveying apparatus | aparato de medición de pozos |
| 09 | 20151 | 空白智能卡 | Blank smart cards | Tarjetas inteligentes en blanco |
| 09 | 20152 | 扬声器音箱 | Cabinets for loudspeakers | cajas de altavoces / cajas de altoparlantes |
| 09 | 20153 | 存放计算机软件盘用盒 | Boxes adapted for storing computer software disks | cajas adaptadas para almacenar discos de software informático |