Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 20054 | 电池应急启动器 | Battery jump starters | Arrancadores de batería |
| 09 | 20055 | 天平设施 | Balance installations | — |
| 09 | 20056 | 气压测验器 | Baroscopes | — |
| 09 | 20057 | 生物学玻璃器皿 | Biological glassware | — |
| 09 | 20058 | 电池引线 | Battery leads | cables de batería |
| 09 | 20059 | 精密天平 | Balances (Precision -) | — |
| 09 | 20060 | 眼镜横梁 | Bars for spectacles | barras para gafas |
| 09 | 20061 | 生物显微镜 | Biological microscopes | microscopios biológicos |
| 09 | 20062 | 电池包 | Battery packs | Paquetes de baterías |
| 09 | 20063 | 秤（杆秤） | Balances [steelyards] | balanzas [patios de acero] |
| 09 | 20064 | 测量用底板 | Base plates for surveying purposes | placas base para fines topográficos |
| 09 | 20065 | 电池隔膜 | Battery separators | Separadores de batería |
| 09 | 20066 | 平衡仪器 | Balancing apparatus | dispositivos de equilibrado |
| 09 | 20067 | 棒球击球头盔 | Baseball batting helmets | Cascos de bateo de béisbol |
| 09 | 20068 | 电池起动器 | Battery starters | arrancadores de batería |
| 09 | 20069 | 照明灯具用镇流器 | Ballasts for electrical lighting fittings | balastos para luminarias eléctricas |
| 09 | 20070 | 体重秤 | Bathroom scales | básculas para cuartos de baño |
| 09 | 20071 | 电池测试仪 | Battery testers | Comprobadores de batería |
| 09 | 20072 | 气体放电灯镇流器 | Ballasts for gas discharge lamps | balastos para lámparas de descarga de gas |
| 09 | 20073 | 电池组 | Batteries | baterías |
| 09 | 20074 | 电池测试设备 | Battery testing apparatus | aparato de prueba de baterías |
| 09 | 20075 | 电池 | Batteries, electric | pilas eléctricas / baterías eléctricas |
| 09 | 20076 | 信标灯 | Beacon lamps | lámparas de señalización |
| 09 | 20077 | 车辆用供电电池 | Batteries, electric, for vehicles | Baterías eléctricas para vehículos |
| 09 | 20078 | 信标灯（安全设备） | Beacon lights [safety equipment] | — |