Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 20029 | CD收纳册 | Binders for CDs | Carpetas para CD |
| 09 | 20030 | 电池充电装置 | Battery charge devices | Dispositivos de carga de batería |
| 09 | 20031 | 计算机备份驱动器 | Backup drives for computers | unidades de respaldo para computadoras |
| 09 | 20032 | 条形码扫描器 | Bar code scanners | escáneres de código de barras |
| 09 | 20033 | 双筒望远镜 | Binoculars | gemelos [óptica] / binoculares |
| 09 | 20034 | 电池充电器 | Battery chargers | cargadores de pilas y baterías |
| 09 | 20035 | 携带摄影器材用包 | Bags adapted for carrying photographic apparatus | — |
| 09 | 20036 | 条码终端 | Bar code terminals | terminales de código de barras |
| 09 | 20037 | 生物传感器 | Bio-sensors | biosensores |
| 09 | 20038 | 电话用电池充电器 | Battery chargers for use with telephones | Cargadores de batería para uso con teléfonos |
| 09 | 20039 | 便携式计算机专用包 | Bags adapted for laptops | bolsas diseñadas para ordenadores portátiles / bolsas diseñadas para computadoras portátiles |
| 09 | 20040 | 条码扫描器 | Barcode scanner | — |
| 09 | 20041 | 生物芯片 | Biochip | — |
| 09 | 20042 | 机动车用电池充电装置 | Battery charging devices for motor vehicles | Dispositivos de carga de baterías para vehículos de motor |
| 09 | 20043 | 携带视频设备用包 | Bags adapted to carry video apparatus | Bolsas adaptadas para transportar aparatos de vídeo |
| 09 | 20044 | 条形码扫描器 | Barcode scanners | escáneres de códigos de barras |
| 09 | 20045 | 生物芯片传感器 | Biochip sensors | sensores de biochips |
| 09 | 20046 | 电池充电装备 | Battery charging equipment | — |
| 09 | 20047 | 相机用包 | Bags for cameras | — |
| 09 | 20048 | 裸线 | Bare wires | — |
| 09 | 20049 | 生物芯片 | Biochips | biochips |
| 09 | 20050 | 电池槽 | Battery jars | frascos de baterías |
| 09 | 20051 | 相机和摄影器材包 | Bags for cameras and photographic equipment | Bolsas para cámaras y equipos fotográficos |
| 09 | 20052 | 气压表 | Barometers | barómetros |
| 09 | 20053 | 生物信息学软件 | Bioinformatics software | software bioinformático |