Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 19904 | 天体摄影用镜头 | Astrophotography (Lenses for -) | — |
| 09 | 19905 | 视听教学仪器 | Audiovisual teaching apparatus | aparatos de enseñanza audiovisual |
| 09 | 19906 | 自动拨号装置 | Automatic dialling apparatus | — |
| 09 | 19907 | 混音设备 | Audio mixing apparatus | aparato de mezcla de audio |
| 09 | 19908 | 衰减器 | Attenuators | atenuadores |
| 09 | 19909 | 听觉监测设备 | Aural monitoring apparatus | — |
| 09 | 19910 | 自动换碟机 | Automatic disc changers | cambiadores de discos automáticos |
| 09 | 19911 | 音频调音台 | Audio mixing consoles | consolas de mezcla de audio |
| 09 | 19912 | 声音报警器（车辆用除外） | Audible alarms [other than for vehicles] | — |
| 09 | 19913 | 自动驾驶仪 | Auto-pilots | — |
| 09 | 19914 | 自动计量装置 | Automatic dosage apparatus | aparato de dosificación automática |
| 09 | 19915 | 音频混音台 | Audio mixing desks | mesas de mezcla de audio |
| 09 | 19916 | 音频放大器 | Audio amplifiers | amplificadores de audio |
| 09 | 19917 | 自准直仪 | Autocollimators | Autocolimadores |
| 09 | 19918 | 自动灭火设备 | Automatic fire extinguishing apparatus | aparato automático de extinción de incendios |
| 09 | 19919 | 音频播放器 | Audio players | reproductores de audio |
| 09 | 19920 | 音频视频接收器 | Audio- and video-receivers | receptores [audio y vídeo] |
| 09 | 19921 | 自动钞票分拣机 | Automated bank note sorting machines | Máquinas automáticas de clasificación de billetes |
| 09 | 19922 | 车辆轮胎低压自动指示器 | Automatic indicators of low pressure in vehicle tires [tyres] | — |
| 09 | 19923 | 音频处理设备 | Audio processing apparatus | — |
| 09 | 19924 | 音频设备 | Audio apparatus | — |
| 09 | 19925 | 自动提款机 | Automated cash machines | cajeros automáticos |
| 09 | 19926 | 车辆轮胎低压自动指示器 | Automatic indicators of low pressure in vehicle tires | Indicadores automáticos de baja presión en los neumáticos del vehículo |
| 09 | 19927 | 音频接收器 | Audio receivers | Receptores de audio |
| 09 | 19928 | 有声读物 | Audio books | audiolibros |