Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
08 19579 截管器(手工具) Tube cutters [hand tools] cortatubos [herramientas de mano]
08 19580 文身针 Tattoo needles agujas de tatuaje
08 19581 蔬菜切丝器 Vegetable shredders —
08 19582 瓷砖切割器(手动工具) Tile cutters [hand operated tools] —
08 19583 截管器具 Tube cutting instruments instrumentos para cortar tubos
08 19584 纹身器具 Tattooing (Apparatus for -) —
08 19585 蔬菜切片器 Vegetable slicers Cortadoras de verduras
08 19586 手动耕耘器 Tillers, hand-operated timoneles, accionados manualmente
08 19587 管铰刀(手动工具) Tube reamers [hand-operated tools] —
08 19588 温控电动平熨斗 Temperature controlled electric flat irons —
08 19589 手动蔬菜切片器 Vegetable slicers (Hand-operated -) —
08 19590 耕耘器(手动工具) Tillers [hand-operated tools] —
08 19591 手动簇绒工具 Tufting tools (Hand-operated -) —
08 19592 蔬菜夹 Vegetable tongs Pinzas para verduras
08 19593 手动开罐器 Tin openers (Hand-operated -) —
08 19594 芜菁切割器(手动工具) Turnip cutters [hand-operated tools] Cortadores de nabos [herramientas manuales]
08 19595 车辆卧式千斤顶(手动) Vehicle trolley jacks [hand-operated] —
08 19596 非电动开罐器 Tin openers, non-electric Abrelatas no eléctricos
08 19597 芜菁切刀(刀) Turnip cutters [knives] cortadores de nabos [cuchillos]
08 19598 振动刀片剃刀 Vibrating blade razors —
08 19599 铁皮剪 Tin snips Tijeras para hojalata
08 19600 镊子 Tweezers pinzas pequeñas
08 19601 振动刀片剃须刀 Vibrating blade shavers —
08 19602 铁皮剪(手动) Tin snips [hand-operated] —
08 19603 撬胎棒 Tyre levers palancas para neumáticos