Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 08 | 19354 | 刮鳞刀 | Scaling knives | cuchillos descamadores / cuchillos escamadores |
| 08 | 19355 | 手泵 | Pumps [Hand -] | — |
| 08 | 19356 | 旋转钻[手动工具] | Rotary drills [hand-operated tools] | — |
| 08 | 19357 | 棘轮手柄 | Ratchet handles | mangos de trinquete |
| 08 | 19358 | 业余爱好用解剖刀 | Scalpels for hobby use | Bisturíes para uso aficionado |
| 08 | 19359 | 穿孔钳（手工具） | Punch pliers [hand tools] | sacabocados [herramientas de mano] |
| 08 | 19360 | 旋转金属切削工具[手动工具] | Rotary metal cutting tools [hand-operated tools] | — |
| 08 | 19361 | 棘轮手柄[手动工具] | Ratchet handles [hand-operated tools] | — |
| 08 | 19362 | 松土器（手动） | Scarifiers [hand-operated] | — |
| 08 | 19363 | 指节环（指节套） | Punch rings [knuckle dusters] | Anillos para puños americanos [puños americanos] |
| 08 | 19364 | 旋转铣刀[手动工具] | Rotary milling cutters [hand-operated tools] | fresas rotativas [herramientas manuales] |
| 08 | 19365 | 棘轮扳手[手动工具] | Ratchet wrenches [hand tools] | llaves de carraca [herramientas manuales] |
| 08 | 19366 | 剪刀刀片 | Scissor blades | hojas de tijera |
| 08 | 19367 | 手工具类冲头 | Punches being hand tools | Los punzones son herramientas manuales |
| 08 | 19368 | 旋转刀头（手动工具） | Rotary tool bits [hand-operated tools] | brocas para herramientas rotativas [herramientas manuales] |
| 08 | 19369 | 棘轮（手工具） | Ratchets [hand tools] | trinquetes [herramientas de mano] |
| 08 | 19370 | 剪刀座 | Scissor holders | — |
| 08 | 19371 | 打孔器（手工具） | Punches [hand tools] | punzones [herramientas de mano] |
| 08 | 19372 | 旋转工具[手动工具] | Rotary tools [hand-operated tools] | — |
| 08 | 19373 | 剃刀刀片分配盒 | Razor blade dispensers | — |
| 08 | 19374 | 手动剪刀磨锐器 | Scissor sharpeners (Hand operated -) | — |
| 08 | 19375 | 冲孔模具 | Punching dies | Matrices de punzonado |
| 08 | 19376 | 刳刨（手动工具） | Routers [hand-operated tools] | — |
| 08 | 19377 | 刮胡刀片 | Razor blades | hojas de afeitar / cuchillas de maquinillas de afeitar |
| 08 | 19378 | 剪刀 | Scissors | Tijeras |