Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
08 19429 磨镰石 Scythe stones piedras de guadaña
08 19430 成套套筒扳手 Sets of socket spanners —
08 19431 银器(刀、叉和匙) Silverware [cutlery, forks and spoons] —
08 19432 主轴(手动工具部件) Spindle shafts [parts of hand-operated tools] —
08 19433 长柄大镰刀 Scythes guadañas
08 19434 镶嵌钳 Setting pliers Alicates de ajuste
08 19435 滑雪板用手动磨边器 Ski edge sharpening tools, hand-operated herramientas para afilar cantos de esquís accionadas manualmente
08 19436 线轴放卷器(手动工具) Spool unwinders [hand-operated tools] —
08 19437 镰刀(手动) Scythes (Hand-operated -) —
08 19438 缝纫剪刀 Sewing scissors tijeras de coser
08 19439 撇渣器[手动工具] Skimmers [hand-operated tools] —
08 19440 匙 Spoons Cucharas
08 19441 拆线器 Seam rippers Abrecosturas
08 19442 磨利器具 Sharpening instruments instrumentos de afilar
08 19443 动物剥皮用器械和工具 Skinning animals (Instruments and tools for -) —
08 19444 茶匙 Spoons for tea cucharas para el té
08 19445 整枝剪 Secateurs podadera
08 19446 磨锐器械(手动) Sharpening instruments (Hand operated -) —
08 19447 屠宰牲畜用设备和器械 Slaughtering butchers' animals (Apparatus and instruments for -) —
08 19448 贵金属匙 Spoons made of precious metal cucharas hechas de metal precioso
08 19449 条播机(手动) Seed drills (Hand-operated -) —
08 19450 磨刀棒 Sharpening rods varillas de afilar
08 19451 屠宰用刀 Slaughtering knives —
08 19452 挤出腻子用喷枪(手动工具) Spray guns [hand-operated tool] for extruding putty —
08 19453 自定心卡盘(手动工具部件) Self-centring chucks [parts of hand-operated tools] —