Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 08 | 18679 | 面包刀 | Bread knives | cuchillos de pan |
| 08 | 18680 | 灌木钩（手工具） | Bush hooks [hand tools] | — |
| 08 | 18681 | 切肉餐刀 | Carving knives | cuchillos de trinchar |
| 08 | 18682 | 面包刀[手动] | Bread knives [hand operated] | — |
| 08 | 18683 | 中心冲（手工具） | Centre punches [hand tools] | punzones centrales [herramientas manuales] |
| 08 | 18684 | 凿毛锤 | Bushhammers | Abujardadores |
| 08 | 18685 | 家用切肉刀（手动） | Carving knives (Hand operated -) for household use | — |
| 08 | 18686 | 面包切片器（手动） | Bread slicers [hand-operated] | — |
| 08 | 18687 | 陶瓷刀 | Ceramic knives | cuchillos de cerámica |
| 08 | 18688 | 凿毛锤（石锤） | Bushhammers [stone hammers] | martillos de abujardar [martillos de piedra] |
| 08 | 18689 | 剃刀专用盒 | Cases adapted for razors | — |
| 08 | 18690 | 面包夹 | Bread tongs | pinzas para pan |
| 08 | 18691 | 弹线墨斗（手工具） | Chalk line reels [hand tools] | carretes de tiza para líneas [herramientas manuales] |
| 08 | 18692 | 屠宰刀 | Butcher knives | cuchillos de carnicero |
| 08 | 18693 | 修甲器具盒 | Cases for manicure instruments | estuches para instrumentos de manicura |
| 08 | 18694 | 胸压式手摇钻 | Breast drills | berbiquíes [herramientas] |
| 08 | 18695 | 奶酪切片器 | Cheese slicers | — |
| 08 | 18696 | 屠宰刀（非电动） | Butchers' knives (Non-electric -) | — |
| 08 | 18697 | 剃刀盒 | Cases for razors | Estuches para maquinillas de afeitar |
| 08 | 18698 | 砖缝勾缝器 | Brick joiners | — |
| 08 | 18699 | 奶酪切片器（手动） | Cheese slicers [hand-operated] | — |
| 08 | 18700 | 屠宰锯（手动工具） | Butchers saws [hand-operated tools] | — |
| 08 | 18701 | 剃刀盒 | Cases (Razor -) | — |
| 08 | 18702 | 砌砖抹刀 | Brick trowels | paletas de albañilería |
| 08 | 18703 | 奶酪切片器（非电动） | Cheese slicers, non-electric | cortadores de queso no eléctricos |