Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 17104 过程控制单元[液压] Process control units [hydraulic] —
07 17105 减压阀(机器部件) Pressure reducer valves [parts of machines] —
07 17106 印刷机器 Printing machines máquinas de imprimir
07 17107 泵-马达组件 Pump-motor assemblies —
07 17108 过程控制单元[机械] Process control units [mechanical] —
07 17109 作为机器零件的减压器 Pressure reducers as parts of machines reductores de presión como componentes de máquinas
07 17110 钞票印刷机 Printing machines for bank notes máquinas de impresión de billetes
07 17111 泵轴 Pump shafts —
07 17112 过程控制单元[气动] Process control units [pneumatic] —
07 17113 钞票印刷机 Printing machines for bank notes máquinas de impresión de billetes
07 17114 泵起动器 Pump starters arrancadores de bombas
07 17115 泵送设备[机器] Pumping apparatus [machines] —
07 17116 泵站组件 Pumping station assemblies —
07 17117 泵机组(机器) Pumping units [machines] —
07 17118 泵 Pumps —
07 17119 作为机器、马达和发动机部件的泵 Pumps as parts of machines, motors and engines Bombas como partes de máquinas, motores y máquinas
07 17120 机器用泵 Pumps for machines Bombas para máquinas
07 17121 作为洗衣机部件的泵 Pumps being parts of washing machines —
07 17122 气体抽取泵(机器) Pumps for the extraction of gases [machines] bombas para la extracción de gases [máquinas]
07 17123 室内水族箱增氧用泵 Pumps for aerating indoor aquariums Bombas para airear acuarios de interior
07 17124 液体抽取泵(机器) Pumps for the extraction of liquids [machines] —
07 17125 气雾剂泵 Pumps for aerosols —
07 17126 蒸气抽取泵(机器) Pumps for the extraction of vapour [machines] —
07 17127 齿条式葫芦 Rack hoists —
07 17128 啤酒泵 Pumps for beer —