Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 17054 印刷机(办公用除外) Printing machines [other than for office use] —
07 17055 平整压机 Presses (Smoothing -) —
07 17056 纸浆制造机 Pulp making machines Máquinas para fabricar pulpa
07 17057 压力真空泵 Pressure vacuum pumps —
07 17058 印刷掩模(机器部件) Printing masks [parts of machines] —
07 17059 葡萄酒压机 Presses (Wine -) —
07 17060 纸浆处理机 Pulp processing machines Máquinas para el procesamiento de pulpa
07 17061 压力阀(机器部件) Pressure valves [parts of machines] válvulas de presión [partes de máquinas]
07 17062 印刷版 Printing plates planchas de impresión
07 17063 压制机 Pressing machines máquinas de prensado
07 17064 纸浆精炼机 Pulp refining machines Máquinas refinadoras de pulpa
07 17065 高压清洗器 Pressure washers —
07 17066 印版[未感光] Printing plates [not sensitised] —
07 17067 工业用压制机 Pressing machines for industrial purposes —
07 17068 高压清洗机 Pressure washing machines Lavadoras a presión
07 17069 印刷机 Printing presses prensas de imprimir
07 17070 压力清洁机 Pressure cleaning machines —
07 17071 桶用加压机 Pressurising machines for drums —
07 17072 陶瓷材料印刷机 Printing presses for ceramic material Prensas de impresión para material cerámico
07 17073 作为机器部件的压力控制阀 Pressure control valves being parts of machines —
07 17074 印后精整机 Print finishing machines —
07 17075 制浆机 Pulping machines Máquinas despulpadoras
07 17076 印刷滚筒 Printing rollers Rodillos de impresión
07 17077 作为机器部件的压力控制器(调节器) Pressure controllers [regulators] being parts of machines —
07 17078 印品修边机(机器) Print trimmers [machine] —