Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 17179 反击式破碎机 Rebound crushers —
07 17180 冲孔工具(手动)(办公用除外) Punching tools [hand-operated], other than for office use —
07 17181 绕线轴(机器部件) Reels [parts of machines] bobinas para máquinas / canillas [partes de máquinas]
07 17182 耙机 Raking machines máquinas rastrilladoras
07 17183 可充电式绿篱剪 Rechargeable hedge cutters Cortasetos recargables
07 17184 冲孔工具(机器部件)(办公用品除外) Punching tools [parts of machines], other than office requisites —
07 17185 回流焊设备 Reflow solder apparatus —
07 17186 冲压空气涡轮(陆地车辆用除外) Ram air turbines [other than for land vehicles] —
07 17187 往复式压缩机 Reciprocating compressors Compresores alternativos
07 17188 发动机推杆 Push rods for engines Varillas de empuje para motores
07 17189 冷却设施用制冷剂压缩机 Refrigerant compressors for cooling installations —
07 17190 苎麻剥皮机 Ramie barking machines máquinas de ladrar de ramio
07 17191 往复式给料机(机器) Reciprocating feeders [machines] —
07 17192 推杆(车辆发动机部件) Push rods [vehicle engine parts] —
07 17193 供暖设施用制冷剂压缩机 Refrigerant compressors for heating installations —
07 17194 苎麻刷毛机 Ramie brushing machines Máquinas cepilladoras de ramio
07 17195 往复式给料器(机器部件) Reciprocating feeders [parts of machines] —
07 17196 家具软垫制造用绗缝机 Quilting machines for use in the manufacture of upholstery Máquinas de acolchar para su uso en la fabricación de tapicería.
07 17197 制冷剂回收泵 Refrigerant recovery pumps Bombas de recuperación de refrigerante
07 17198 非陆地车辆用冲压喷气发动机 Ramjet engines, not for land vehicles Motores estatorreactores, no destinados a vehículos terrestres.
07 17199 往复式真空泵 Reciprocating vacuum pumps Bombas de vacío alternativas
07 17200 床垫制造用绗缝机 Quilting machines for use in the manufacture of mattresses —
07 17201 冷藏自动售货机 Refrigerated vending machines Máquinas expendedoras refrigeradas
07 17202 冲压式喷气发动机[陆地车辆用除外] Ramjets [other than for land vehicles] —
07 17203 非车辆用发动机的反冲起动器 Recoil starters for engines other than for vehicles Arrancadores de retroceso para motores distintos a los de vehículos