Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 16979 切削材料用精密机床 Precision machine tools for cutting materials Máquinas herramienta de precisión para el corte de materiales
07 16980 动力钻孔工具 Power operated tools for drilling —
07 16981 动力草坪打孔机 Power-operated lawn aerators aireadores de césped eléctricos
07 16982 机器用动力传动联轴器 Power transmission couplings for machines Acoplamientos de transmisión de potencia para máquinas
07 16983 加工工件用精密机床 Precision machine tools for machining workpieces —
07 16984 动力切割工具 Power operated tools for cutting herramientas eléctricas para cortar
07 16985 动力草坪和花园耕耘机 Power-operated lawn and garden tillers Cultivadores de césped y jardín accionados eléctricamente
07 16986 海船用动力传动联轴器 Power transmission couplings for sea craft Acoplamientos de transmisión de potencia para embarcaciones
07 16987 加工材料用精密机床 Precision machine tools for machining materials —
07 16988 动力阀 Power operated valves —
07 16989 动力草坪修边机 Power-operated lawn edgers Bordeadores de césped eléctricos
07 16990 动力传动机构(陆地车辆用除外) Power transmission mechanisms [other than for land vehicles] —
07 16991 切削工件用精密机床 Precision machine tools for cutting workpieces —
07 16992 动力锯用锯片 Power saw blades hojas de sierra eléctrica
07 16993 用于移动、停放和存放陆地车辆的动力升降机 Power-operated lifts for moving, parking and storing land vehicles Ascensores eléctricos para mover, estacionar y almacenar vehículos terrestres
07 16994 动力传动部件(陆地车辆用除外) Power transmission parts [other than for land vehicles] —
07 16995 涡轮喷气发动机零件生产用精密机器 Precision machines for producing parts for turbojets —
07 16996 动力锯用锯片 Power saw blades hojas de sierra eléctrica
07 16997 机器用动力润滑剂分配器 Power-operated lubricant dispensers for machines —
07 16998 机器用动力传动装置和齿轮(陆地车辆用除外) Power transmissions and gearing for machines [not for land vehicles] —
07 16999 精密切断刀具(机器) Precision parting tools [machines] —
07 17000 飞机用动力传动装置 Power transmissions for aircraft —
07 17001 精密切断刀具(机器部件) Precision parting tools [parts of machines] —
07 17002 电动精密螺丝刀 Precision screwdrivers (Electric -) —
07 17003 精密车削刀具[机器] Precision turning tools [machines] —