Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 15529 水上交通工具用齿轮单元 Gear units for water vehicles —
07 15530 齿轮单元(陆地车辆用除外) Gear units, other than for land vehicles —
07 15531 机器用齿轮盘 Gear wheels for machines ruedas dentadas para máquinas
07 15532 船只用齿轮传动电动机 Geared electric motors for water craft —
07 15533 飞机用齿轮传动电动机 Geared electric motors for aircraft —
07 15534 齿轮传动电动机(陆地车辆用除外) Geared electric motors, other than for land vehicles —
07 15535 航空器用传动齿轮 Gearing for air vehicles —
07 15536 机器用齿轮传动装置 Gearing for machines Engranajes para máquinas
07 15537 水上交通工具用传动齿轮 Gearing for water vehicles —
07 15538 机器用齿轮 Gears for machines engranajes para máquinas
07 15539 客梯用齿轮 Gears for passenger lifts engranajes para ascensores de pasajeros
07 15540 水上交通工具用齿轮 Gears for water vehicles —
07 15541 织布机传动齿轮 Gears for weaving looms bastidores para telares / engranajes para telares
07 15542 非陆地车辆用齿轮传动装置 Gears, other than for land vehicles engranajes que no sean para vehículos terrestres
07 15543 发电装置 Generating plant —
07 15544 马达配套用发电机组 Generating sets for use with motors —
07 15545 发动机配套用发电机组 Generating sets for use with engines —
07 15546 发电器 Generators —
07 15547 电流发生器 Generators (Current -) —
07 15548 陆地车辆用发电机 Generators for land vehicles generadores para vehículos terrestres
07 15549 风力涡轮机发电机 Generators for wind turbines Generadores para aerogeneradores
07 15550 作为动力传动装置部件的梁夹 Girder clips being parts of power transmission gear —
07 15551 电动玻璃刀 Glass cutters (Electrically-operated -) —
07 15552 玻璃清洗机 Glass washing machines —
07 15553 玻璃清洗机 Glass washing machines —