Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 14679 履带起重机 Crawler cranes grúas sobre orugas
07 14680 电动机器用切割导板 Cutting guides for use with electric machines guías de corte para usar con máquinas eléctricas
07 14681 耕耘机[电动草坪和园艺工具] Cultivators [power lawn and garden tools] —
07 14682 刀片座(机器部件) Cutting insert holders [parts of machines] —
07 14683 电流发生器 Current generators generadores de corriente
07 14684 机床用切削刀片 Cutting inserts for machine tools plaquitas de corte para máquinas herramienta
07 14685 电控拉窗帘装置 Curtain drawing devices electrically operated Dispositivos eléctricos para abrir y cerrar cortinas
07 14686 切削刀片(机器部件) Cutting inserts [parts of machines] —
07 14687 电控拉窗帘装置 Curtain drawing devices, electrically operated dispositivos eléctricos para correr cortinas
07 14688 切割机 Cutting machines recortadoras
07 14689 割刀杆刀片(机器部件) Cutter bar knives [parts for machines] —
07 14690 金属加工切割机 Cutting machines [for metalworking] —
07 14691 割刀杆(机器部件) Cutter bars [parts of machines] —
07 14692 金属加工切割机 Cutting machines for metalworking máquinas de corte para el trabajo del metal
07 14693 刀盘(机器部件) Cutterheads [parts of machines] —
07 14694 动力切削工具 Cutting tools being power-operated —
07 14695 切割辊(机器部件) Cutting rollers [parts of machines] —
07 14696 作为机床的刀具 Cutters being machine tools —
07 14697 加工中心用切削工具 Cutting tools for machine centres —
07 14698 切削靴(机器部件) Cutting shoes [parts of machines] —
07 14699 作为机器部件的切割器 Cutters being parts of machines —
07 14700 电动手持工具用切削工具 Cutting tools for use in powered hand-held tools —
07 14701 切割条(机器部件) Cutting strips [parts of machines] —
07 14702 市电或电池供电的切割器 Cutters being powered by mains electricity or batteries —
07 14703 立铣刀式切削工具(机器用) Cutting tools [machine] in the form of end mills —