Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 14729 阻尼器(机器部件) Dampers [parts of machines] amortiguadores [partes de máquinas]
07 14730 泵送半液体材料用隔膜泵 Diaphragm pumps for pumping semi-liquid material —
07 14731 制造着色剂用滚筒 Cylinders for use in the manufacture of colorants —
07 14732 作为机器部件的润版辊 Damping rollers being parts of machines —
07 14733 泵送液体材料用隔膜泵 Diaphragm pumps for pumping liquid material —
07 14734 制造巧克力用滚筒 Cylinders for use in the manufacture of chocolate —
07 14735 织补机 Darning machines máquinas de zurcir
07 14736 泵送流体材料用隔膜泵 Diaphragm pumps for pumping fluid material —
07 14737 非陆地车辆用气缸 Cylinders for vehicles other than land vehicles —
07 14738 阻尼器柱塞(发动机或马达部件) Dashpot plungers [parts of engines or motors] —
07 14739 泵隔膜 Diaphragms (Pump -) —
07 14740 气缸(机器部件) Cylinders [machine parts] —
07 14741 阻尼器柱塞(机器部件) Dashpot plungers [parts of machines] émbolos amortiguadores [partes de máquinas]
07 14742 压铸机 Die-casting machines máquinas de fundición a presión
07 14743 直流发电机 DC generators generadores de CC
07 14744 模切攻丝机 Die-cutting and tapping machines máquinas de troquelado y roscado
07 14745 给水除气设备 De-aerators for feedwater desaireadores [desgasificadores] de agua de alimentación / desgasificadores [desaireadores] de agua de alimentación
07 14746 模切机 Die-cutting machines Máquinas troqueladoras
07 14747 去毛刺机 Deburring machines —
07 14748 机器用模座 Die holders for use with machines —
07 14749 去毛刺工具(机器部件) Deburring tools [parts of machines] —
07 14750 印模冲压机 Die-stamping machines máquinas estampadoras / máquinas troqueladoras
07 14751 带螺旋输送器的卧螺离心机 Decanter centrifuges incorporating screw conveyors —
07 14752 板牙攻丝机 Die-tapping machines —
07 14753 去油脂装置(机器) Degreasers [machines] desengrasadoras [máquinas]