Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 14004 | 自动拆装轮胎装置 | Automatic tire removing and installing devices | Dispositivos automáticos para desmontar e instalar neumáticos |
| 07 | 14005 | 反铲挖掘机 | Backhoes | retroexcavadoras |
| 07 | 14006 | 自动售货机 | Automatic vending machines | máquinas expendedoras automáticas |
| 07 | 14007 | 反铲挖掘机（土方机械） | Backhoes [earth moving machines] | retroexcavadoras [máquinas para mover tierra] |
| 07 | 14008 | 汽车油底壳 | Automobile oil pans | Cárteres de aceite de automóviles |
| 07 | 14009 | 挡板（机器、发动机或马达的零件） | Baffles [parts of machines, engines or motors] | — |
| 07 | 14010 | 汽车发动机缸体 | Automotive engine blocks | bloques de motor de automóviles |
| 07 | 14011 | 袋式压实机（机器） | Bag compactors [machines] | — |
| 07 | 14012 | 汽车排气管 | Automotive exhaust pipe | Tubo de escape de automóvil |
| 07 | 14013 | 袋子灌装机 | Bag filling machines | — |
| 07 | 14014 | 汽车进气歧管 | Automotive intake manifolds | Colectores de admisión de automóviles |
| 07 | 14015 | 袋子成型机 | Bag forming machines | — |
| 07 | 14016 | 航空传动系统 | Aviation drive trains | Trenes de transmisión de aviación |
| 07 | 14017 | 封袋机 | Bag sealing machines | máquinas selladoras de bolsas |
| 07 | 14018 | 锥钻（电动工具） | Awls [powered tools] | — |
| 07 | 14019 | 装袋机 | Bagging machines | Máquinas embolsadoras |
| 07 | 14020 | 吸尘器用纸袋 | Bags of paper for vacuum cleaners | bolsas de papel para aspiradoras |
| 07 | 14021 | 吸尘器用塑料袋 | Bags of plastics for vacuum cleaners | bolsas de plástico para aspiradoras |
| 07 | 14022 | 吸尘器袋 | Bags (Vacuum cleaner -) | — |
| 07 | 14023 | 打包机 | Bailing machines | — |
| 07 | 14024 | 电动工具平衡器 | Balances for power operated tools | — |
| 07 | 14025 | 农业用打捆机 | Balers for agricultural use | empacadoras para uso agrícola |
| 07 | 14026 | 工业用打包机 | Balers for industrial use | empacadoras para uso industrial |
| 07 | 14027 | 滚珠轴承 | Ball-bearings | rodamientos de bolas / cojinetes de bolas |
| 07 | 14028 | 发动机用滚珠轴承 | Ball bearings for engines | rodamientos de bolas para motores |