Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 12554 | 金属炉屏 | Metal screens [furnace] | — |
| 06 | 12555 | 金属屋面斜脊 | Metal roofing hips | limatesas de techo metálico |
| 06 | 12556 | 装货用金属吊索 | Metal slings for loading | eslingas metálicas para carga |
| 06 | 12557 | 建筑用金属装饰件 | Metal trim for buildings | Molduras metálicas para edificios |
| 06 | 12558 | 金属屏（家具除外） | Metal screens [other than furniture] | — |
| 06 | 12559 | 金属屋面建材 | Metal roofing materials | — |
| 06 | 12560 | 金属坯块 | Metal slugs | — |
| 06 | 12561 | 建筑物金属装饰条 | Metal trims for buildings | molduras metálicas para edificios |
| 06 | 12562 | 金属截面材 | Metal sections | — |
| 06 | 12563 | 金属屋面板 | Metal roofing panels | Paneles de techo de metal |
| 06 | 12564 | 金属减速带 | Metal speed bumps | reductores de velocidad de metal |
| 06 | 12565 | 金属槽 | Metal troughs | — |
| 06 | 12566 | 金属安全锁芯 | Metal security lock cylinders | Cilindros de cerradura de seguridad de metal |
| 06 | 12567 | 金属屋面瓦 | Metal roofing tiles | tejas metálicas |
| 06 | 12568 | 金属弹簧 | Metal springs | resortes de metal |
| 06 | 12569 | 金属管 | Metal tubes | tubos de metal |
| 06 | 12570 | 金属污水管 | Metal sewer pipes | Tuberías de alcantarillado metálicas |
| 06 | 12571 | 金属绳索 | Metal ropes | cables de metal |
| 06 | 12572 | 金属溅射靶材 | Metal sputtering targets | Blancos de pulverización catódica de metal |
| 06 | 12573 | 气体用金属管 | Metal tubes for gas | tubos metálicos para gas |
| 06 | 12574 | 金属卸扣 | Metal shackles | — |
| 06 | 12575 | 推拉门用金属滑轨 | Metal runners for sliding doors | Guías metálicas para puertas correderas |
| 06 | 12576 | 金属楼梯 | Metal staircases | Escaleras de metal |
| 06 | 12577 | 金属板、带和卷材 | Metal sheet, strip and coil | — |
| 06 | 12578 | 金属冲压件 | Metal stampings | — |