Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 12479 | 桥梁用金属栏杆 | Metal railings for bridges | barandillas metálicas para puentes |
| 06 | 12480 | 管用金属接头 | Metal junctions for pipes | Uniones metálicas para tuberías |
| 06 | 12481 | 门用金属面板 | Metal panels for doors | — |
| 06 | 12482 | 金属锁定机构 | Metal locking mechanisms | Mecanismos de bloqueo de metal |
| 06 | 12483 | 金属铁路枕木 | Metal railroad ties | Durmientes de ferrocarril metálicos |
| 06 | 12484 | 金属登山扣 | Metal karabiners | mosquetones de metal |
| 06 | 12485 | 墙用金属面板 | Metal panels for walls | — |
| 06 | 12486 | 窗用金属锁 | Metal locks for windows | cerraduras metálicas para ventanas |
| 06 | 12487 | 金属小桶 | Metal kegs | Barriles de metal |
| 06 | 12488 | 金属波形瓦 | Metal pantile | Teja metálica |
| 06 | 12489 | 金属锁（非电动） | Metal locks [non electric] | — |
| 06 | 12490 | 金属钥匙坯 | Metal key blanks | Llaves en blanco de metal |
| 06 | 12491 | 金属停车挡 | Metal parking curbs | Bordillos de estacionamiento metálicos |
| 06 | 12492 | 金属成套锁具 | Metal locksets | Cerraduras de metal |
| 06 | 12493 | 金属钥匙链 | Metal key chains | llaveros de metal |
| 06 | 12494 | 建筑用金属隔断 | Metal partitions for building | Tabiques metálicos para edificación |
| 06 | 12495 | 金属邮箱 | Metal mail boxes | buzones de correo metálicos |
| 06 | 12496 | 金属钥匙夹 | Metal key holders | — |
| 06 | 12497 | 金属露台门 | Metal patio doors | Puertas de patio de metal |
| 06 | 12498 | 金属信件口面板 | Metal mail plates | Placas de correo de metal |
| 06 | 12499 | 金属钥匙圈 | Metal key rings | llaveros de metal |
| 06 | 12500 | 金属栓钉 | Metal pegs | clavijas de metal |
| 06 | 12501 | 金属投信口 | Metal mail slots | Ranuras de correo de metal |
| 06 | 12502 | 金属钥匙圈 | Metal key rings | llaveros de metal |
| 06 | 12503 | 金属井盖 | Metal manhole covers | Tapas de alcantarilla metálicas |