Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 12579 | 金属搁板支架 | Metal shelf brackets | Soportes de estantes de metal |
| 06 | 12580 | 金属立柱 | Metal stanchions | postes de metal |
| 06 | 12581 | 金属垫片 | Metal shims | Calzas de metal |
| 06 | 12582 | 金属人字梯 | Metal step ladders | Escaleras de metal |
| 06 | 12583 | 金属鱼鳞瓦 | Metal shingles | tejas metálicas |
| 06 | 12584 | 金属折梯 | Metal stepladders | escaleras de metal |
| 06 | 12585 | 金属淋浴抓杆 | Metal shower grab bars | Barras de apoyo de metal para ducha |
| 06 | 12586 | 金属人字梯和梯子 | Metal stepladders and ladders | escaleras de tijera y escaleras metálicas |
| 06 | 12587 | 金属百叶窗 | Metal shutters | persianas metálicas |
| 06 | 12588 | 工业包装容器用金属塞 | Metal stoppers for industrial packaging containers | Tapones metálicos para contenedores de embalaje industrial |
| 06 | 12589 | 金属外墙板 | Metal siding | Revestimiento metálico |
| 06 | 12590 | 金属储料桶 | Metal storage drums | bidones de almacenamiento de metal |
| 06 | 12591 | 金属路标柱 | Metal signposts | — |
| 06 | 12592 | 金属储藏棚 | Metal storage sheds | Cobertizos de almacenamiento de metal |
| 06 | 12593 | 金属筒仓 | Metal silos | silos de metal |
| 06 | 12594 | 金属储物棚屋 | Metal storage shelters | Refugios de almacenamiento de metal |
| 06 | 12595 | 金属防滑链 | Metal skid chains | Cadenas de deslizamiento de metal |
| 06 | 12596 | 金属储罐 | Metal storage tanks | Tanques de almacenamiento de metal |
| 06 | 12597 | 金属废料斗 | Metal skips | — |
| 06 | 12598 | 金属防风暴避难所 | Metal storm shelters | Refugios metálicos contra tormentas |
| 06 | 12599 | 金属捆扎带 | Metal strapping | — |
| 06 | 12600 | 金属保险匣 | Metal strong boxes | cajas fuertes de metal |
| 06 | 12601 | 金属结构 | Metal structures | — |
| 06 | 12602 | 金属钉（足球鞋、服装或车辆轮胎用除外） | Metal studs [other than for football boots, clothing or vehicle tyres] | — |
| 06 | 12603 | 电缆用金属支架 | Metal supports for cables | — |