Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 12404 | 金属压力管道 | Metal penstock pipes | Tuberías forzadas metálicas |
| 06 | 12405 | 金属尖桩 | Metal pickets | estacas de metal |
| 06 | 12406 | 金属挂画器 | Metal picture hangers | Perchas metálicas para cuadros |
| 06 | 12407 | 金属管箍 | Metal pipe collars | Collares de tubería de metal |
| 06 | 12408 | 金属管件 | Metal pipe fittings | Accesorios de tubería de metal |
| 06 | 12409 | 金属桅杆[天线或船舶用除外] | Metal masts [other than aerials or for watercraft] | — |
| 06 | 12410 | 金属管套 | Metal pipe muffs | Manguitos de tubo de metal |
| 06 | 12411 | 金属管子 | Metal pipes | tuberías de metal |
| 06 | 12412 | 建筑物用金属五金 | Metal hardware for buildings | — |
| 06 | 12413 | 铁路用金属材料 | Metal materials for railways | — |
| 06 | 12414 | 锁用金属钥匙 | Metal keys for locks | Llaves metálicas para cerraduras |
| 06 | 12415 | 金属管子和金属管 | Metal pipes and tubes | tuberías y tubos metálicos |
| 06 | 12416 | 金属供暖管道 | Metal heating ducts | conductos de calefacción metálicos |
| 06 | 12417 | 金属挂镜器 | Metal mirror hangers | Colgadores de espejos de metal |
| 06 | 12418 | 金属旋钮 | Metal knobs | Perillas de metal |
| 06 | 12419 | 液体和气体输送用金属管子 | Metal pipes for liquid and gas transfer | tuberías metálicas para la transferencia de líquidos y gases |
| 06 | 12420 | 金属合页 | Metal hinges | Bisagras de metal |
| 06 | 12421 | 金属线脚 | Metal moldings | molduras de metal |
| 06 | 12422 | 金属叩环 | Metal knockers | Aldabas de metal |
| 06 | 12423 | 墓碑用金属牌匾 | Metal plaques for tombstones | placas metálicas para lápidas |
| 06 | 12424 | 金属招牌支架 | Metal holders for signboards | soportes metálicos para letreros |
| 06 | 12425 | 金属系泊浮标 | Metal mooring buoys | Boyas de amarre metálicas |
| 06 | 12426 | 金属梯子 | Metal ladders | Escaleras de metal |
| 06 | 12427 | 焊接用金属板 | Metal plates for welding | — |
| 06 | 12428 | 金属挂钩 | Metal hooks | ganchos de metal |