Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 12454 | 金属草坪镶边 | Metal lawn edging | Borde de césped de metal |
| 06 | 12455 | 建筑用金属预制构件 | Metal prefabricated elements for building | — |
| 06 | 12456 | 血液采集系统用金属识别带 | Metal identification bands for blood collection systems | Bandas de identificación metálicas para sistemas de extracción de sangre |
| 06 | 12457 | 金属矿石 | Metal ores | minerales metálicos |
| 06 | 12458 | 金属信箱 | Metal letter boxes | buzones metálicos |
| 06 | 12459 | 金属型材 | Metal profiles | — |
| 06 | 12460 | 金属识别手环 | Metal identification bracelets | pulseras de identificación metálicas |
| 06 | 12461 | 金属挂锁 | Metal padlocks | candados de metal |
| 06 | 12462 | 金属车牌 | Metal license plates | Placas de matrícula de metal |
| 06 | 12463 | 隔热用金属型材 | Metal profiles for thermal insulation purposes | — |
| 06 | 12464 | 粉化金属 | Metal in powdered form | metal en forma de polvo |
| 06 | 12465 | 金属尖桩栅栏 | Metal palings | Empalizadas de metal |
| 06 | 12466 | 金属盖 | Metal lids | tapas de metal |
| 06 | 12467 | 带隔热的金属型材 | Metal profiles with thermic isolation | — |
| 06 | 12468 | 金属五金器具 | Metal ironmongery | — |
| 06 | 12469 | 金属围栅 | Metal palisades | Empalizadas de metal |
| 06 | 12470 | 金属罐盖 | Metal lids for cans | Tapas metálicas para latas |
| 06 | 12471 | 金属滑轮、弹簧和阀门（机器零件除外） | Metal pulleys, springs and valves [not including machine elements] | Poleas, resortes y válvulas metálicas [sin incluir elementos de máquinas] |
| 06 | 12472 | 金属细木工配件 | Metal joinery fittings | Accesorios de carpintería metálica |
| 06 | 12473 | 金属托盘 | Metal pallets | Paletas de metal |
| 06 | 12474 | 金属过梁 | Metal lintels | dinteles de metal |
| 06 | 12475 | 金属扶栏 | Metal railings | barandillas de metal |
| 06 | 12476 | 金属托梁 | Metal joists | vigas metálicas |
| 06 | 12477 | 金属面板 | Metal panels | — |
| 06 | 12478 | 金属锁盒 | Metal lock boxes | Cajas de seguridad de metal |