Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
06 12129 建筑物用金属采光穹顶(结构) Lighting domes [structures] of metal for buildings —
06 12130 金属钥匙坯 Key blanks of metal —
06 12131 金属电缆连接件(非电气) Linkages of metal (Cable -), non-electric —
06 12132 作为窗配件的金属插销 Latches (Metal -) being fittings for windows —
06 12133 褐铁矿 Limonite limonita
06 12134 普通金属钥匙链 Key chains of common metal llaveros de metal común
06 12135 金属楣 Lintels of metal dinteles metálicos
06 12136 金属闩 Latches of metal pestillos metálicos
06 12137 金属衬板 Lining boards of metal —
06 12138 普通金属锁眼盖板 Key hole plates of common metal —
06 12139 金属液化气储罐 Liquefied gas storage tanks of metal tanques de almacenamiento de gas licuado de metal
06 12140 金属板条 Laths of metal listones metálicos
06 12141 建筑物用金属衬里 Linings (Metal -) for buildings —
06 12142 普通金属钥匙圈 Key-rings of common metal —
06 12143 金属液体储罐(容器) Liquid storage tanks [containers] made of metal depósitos [contenedores] de almacenamiento de líquidos hechos de metal
06 12144 金属格构 Lattice work of metal —
06 12145 天花板用金属衬里 Linings (Metal -) for ceilings —
06 12146 普通金属钥匙牌 Key tags of common metal —
06 12147 金属液体储罐(结构) Liquid storage tanks [structures] made of metal tanques de almacenamiento de líquidos [estructuras] hechos de metal
06 12148 金属格构 Latticework (Metal -) —
06 12149 建造用金属衬里 Linings (Metal -) for use in construction —
06 12150 普通金属钥匙圈 Keyrings of common metal Llaveros de metal común
06 12151 金属牲畜棚 Livestock buildings (Metal -) —
06 12152 金属格构 Latticework of metal celosía de metal
06 12153 建筑用金属衬里 Linings (Metal -) for use in building —