Clasificación de marcas de la UE
EU03 Cosméticos y productos de limpieza
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 8059 | 婴儿洗发水 | Shampoos for babies | champús para bebés |
| 03 | 8060 | 剃须石 | Shaving stones | — |
| 03 | 8061 | 擦洗制剂 | Scouring preparations | preparativos de limpieza |
| 03 | 8062 | 淋浴露 | Shower gel | gel de ducha |
| 03 | 8063 | 个人用洗发水 | Shampoos for personal use | champús para uso personal |
| 03 | 8064 | 刮面石（收敛剂） | Shaving stones [astringents] | piedras para el afeitado [astringentes] / piedras astringentes para después del afeitado |
| 03 | 8065 | 擦洗溶液 | Scouring solutions | soluciones decapantes |
| 03 | 8066 | 淋浴露 | Shower gels | Geles de ducha |
| 03 | 8067 | 宠物洗发水 | Shampoos for pets | Champús para mascotas |
| 03 | 8068 | 剃须石（化妆用收敛剂） | Shaving stones [astringents for cosmetic purposes] | piedras de afeitar [astringentes para fines cosméticos] |
| 03 | 8069 | 擦洗物质 | Scouring substances | sustancias abrasivas |
| 03 | 8070 | 淋浴皂 | Shower soap | jabón de ducha |
| 03 | 8071 | 车辆用香波 | Shampoos for vehicles | — |
| 03 | 8072 | 植物叶片亮光制剂 | Shining preparations for plant leaves | preparaciones brillantes para hojas de plantas |
| 03 | 8073 | 磨砂粉 | Scrubbing powder | polvo exfoliante |
| 03 | 8074 | 碳化硅（研磨料） | Silicon carbide [abrasive] | carburo de silicio [abrasivo] |
| 03 | 8075 | 磨锐制剂 | Sharpening preparations | preparaciones para afilar |
| 03 | 8076 | 水果上光制剂 | Shining preparations for fruit | preparaciones brillantes para frutas |
| 03 | 8077 | 美容用海藻 | Seaweed for cosmetology | Algas para cosmetología |
| 03 | 8078 | 皮肤香膏（非药用） | Skin balms (Non-medicated -) | bálsamos para la piel no medicinales |
| 03 | 8079 | 刮胡膏 | Shave creams | Cremas de afeitar |
| 03 | 8080 | 擦亮用剂 | Shining preparations [polish] | productos para dar brillo |
| 03 | 8081 | 洗衣用海藻胶（布海苔） | Seaweed gelatine for laundry use (funori) | Gelatina de algas para lavar la ropa (funori) |
| 03 | 8082 | 护肤用化妆制剂 | Skin care (Cosmetic preparations for -) | — |
| 03 | 8083 | 剃须香膏 | Shaving balm | bálsamo de afeitar |