Clasificación de marcas de la UE
EU03 Cosméticos y productos de limpieza
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 7984 | 百花香 | Pot pourri | popurrí |
| 03 | 7985 | 浸有洗洁精的预湿湿巾 | Pre-moistened towelettes impregnated with dishwashing detergent | Toallitas húmedas impregnadas con detergente para lavavajillas. |
| 03 | 7986 | 身体用浮石 | Pumice stones for use on the body | Piedras pómez para uso corporal |
| 03 | 7987 | 胭脂 | Rouge | colorete |
| 03 | 7988 | 百花香 | Pot-pourri | popurrí |
| 03 | 7989 | 浸有清洁剂的预湿清洁湿巾 | Pre-moistened towelettes impregnated with a detergent for cleaning | toallitas prehumedecidas impregnadas con un detergente para la limpieza. |
| 03 | 7990 | 洗涤用皂树皮 | Quillaia bark for washing | corteza de quillay para lavar |
| 03 | 7991 | 珠宝商用红铁粉 | Rouge (Jewellers' -) | — |
| 03 | 7992 | 剃须前乳霜 | Pre-shave creams | cremas para antes del afeitado |
| 03 | 7993 | 剃刀磨带用膏 | Razor strops (Pastes for -) | — |
| 03 | 7994 | 胭脂 | Rouges | Rojos |
| 03 | 7995 | 剃须前用泡沫 | Pre-shave foams | espumas pre-afeitado |
| 03 | 7996 | 电动室内香氛器用补充装 | Refills for electric room fragrance dispensers | Recambios para difusores eléctricos de fragancias para el hogar |
| 03 | 7997 | 除锈剂 | Rust removers | — |
| 03 | 7998 | 剃须前凝胶 | Pre-shave gels | Geles para antes del afeitado |
| 03 | 7999 | 化妆用可去除纹身贴 | Removable tattoos for cosmetic purposes | tatuajes removibles con fines cosméticos |
| 03 | 8000 | 香氛润肤露和润肤霜 | Scented body lotions and creams | lociones y cremas corporales perfumadas |
| 03 | 8001 | 除锈制剂 | Rust removing preparations | preparaciones desoxidantes / preparaciones para quitar la herrumbre |
| 03 | 8002 | 剃须前制剂 | Pre-shaving preparations | Preparaciones previas al afeitado |
| 03 | 8003 | 地板蜡去除剂（擦洗制剂） | Removers (Floor wax -) [scouring preparations] | — |
| 03 | 8004 | 香氛身体喷雾 | Scented body spray | Spray corporal perfumado |
| 03 | 8005 | 熏日用织品用香囊 | Sachets for perfuming linen | productos para perfumar la ropa / bolsitas para perfumar la ropa |
| 03 | 8006 | 假牙清洁制剂 | Preparation for cleaning dentures | Preparación para la limpieza de prótesis dentales |
| 03 | 8007 | 用于美容目的的视黄醇乳膏 | Retinol cream for cosmetic purposes | Crema de retinol para fines cosméticos |
| 03 | 8008 | 香味陶瓷石 | Scented ceramic stones | Piedras de cerámica perfumadas |