Clasificación de marcas de la UE
EU03 Cosméticos y productos de limpieza
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 8034 | 自助美黑制剂（化妆品） | Self-tanning preparations [cosmetic] | — |
| 03 | 8035 | 香味香袋 | Scented sachets | bolsitas perfumadas |
| 03 | 8036 | 削绘图铅笔用砂纸垫 | Sandpaper pads for sharpening drawing pencils | Almohadillas de papel de lija para afilar lápices de dibujo |
| 03 | 8037 | 自助美黑制剂（化妆品） | Self-tanning preparations [cosmetics] | preparaciones autobronceadoras [cosméticos] |
| 03 | 8038 | 香味化妆水 | Scented toilet waters | aguas de inodoro perfumadas |
| 03 | 8039 | 作为盥洗用品的卫生制剂 | Sanitary preparations being toiletries | Los artículos sanitarios son artículos de aseo personal. |
| 03 | 8040 | 精华液（化妆品） | Serums for cosmetic purposes | sueros para uso cosmético |
| 03 | 8041 | 液体剃须制剂 | Shaving preparations in liquid form | preparados para afeitar en forma líquida |
| 03 | 8042 | 香味水 | Scented water | — |
| 03 | 8043 | 家用去垢制剂 | Scale removing preparations for household purposes | — |
| 03 | 8044 | 香波 | Shampoo | champú |
| 03 | 8045 | 剃须皂 | Shaving soap | jabón de afeitar |
| 03 | 8046 | 香木 | Scented wood | maderas aromáticas |
| 03 | 8047 | 非药用头皮护理剂 | Scalp treatments (Non-medicated -) | — |
| 03 | 8048 | 洗发护发素 | Shampoo-conditioners | champús y acondicionadores |
| 03 | 8049 | 剃须皂 | Shaving soaps | Jabones de afeitar |
| 03 | 8050 | 香味料 | Scents | — |
| 03 | 8051 | 香味浴盐 | Scented bathing salts | — |
| 03 | 8052 | 动物用香波 | Shampoo for animals | — |
| 03 | 8053 | 剃须喷雾 | Shaving sprays | aerosoles para afeitar |
| 03 | 8054 | 擦洗液 | Scouring liquids | líquidos abrasivos |
| 03 | 8055 | 洗发液 | Shampoos | Champús |
| 03 | 8056 | 剃须棒（制剂） | Shaving sticks [preparations] | — |
| 03 | 8057 | 去污粉 | Scouring powders | polvos abrasivos |
| 03 | 8058 | 淋浴泡沫 | Shower foams | espumas de ducha |