Clasificación de marcas de la UE
EU03 Cosméticos y productos de limpieza
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 8134 | 皮肤清洁乳液 | Skin cleansing lotion | Loción limpiadora de piel |
| 03 | 8135 | 美白霜 | Skin whitening creams | Cremas blanqueadoras de la piel |
| 03 | 8136 | 皮肤增白剂 | Skin lighteners | Aclaradores de la piel |
| 03 | 8137 | 皮肤调理剂 | Skin conditioners | Acondicionadores de piel |
| 03 | 8138 | 皮肤美白制剂[化妆品] | Skin whitening preparations [cosmetic] | — |
| 03 | 8139 | 皮肤淡色组合物（化妆品） | Skin lightening compositions [cosmetic] | — |
| 03 | 8140 | 用于美容目的的皮肤调理霜 | Skin conditioning creams for cosmetic purposes | Cremas acondicionadoras de la piel con fines cosméticos |
| 03 | 8141 | 皮肤美白制剂 | Skin whitening preparations | Preparaciones para blanquear la piel |
| 03 | 8142 | 肤色提亮霜 | Skin lightening creams | cremas aclaradoras de piel |
| 03 | 8143 | 护肤霜 | Skin cream | crema para la piel |
| 03 | 8144 | 家用皂 | Soaps for household use | jabones para uso doméstico |
| 03 | 8145 | 护肤化妆品 | Skincare cosmetics | — |
| 03 | 8146 | 皮肤乳液 | Skin lotion | loción para la piel |
| 03 | 8147 | 护肤霜 | Skin cream | crema para la piel |
| 03 | 8148 | 洗衣用皂 | Soaps for laundry use | jabones para uso en la lavandería |
| 03 | 8149 | 减肥辅助品（化妆品）（非医用） | Slimming aids [cosmetic], other than for medical use | productos para adelgazar [cosméticos], distintos de los de uso médico. |
| 03 | 8150 | 皮肤乳液 | Skin lotions | Lociones para la piel |
| 03 | 8151 | 个人用皂 | Soaps for personal use | jabones para uso personal |
| 03 | 8152 | 减肥用化妆制剂 | Slimming purposes (Cosmetic preparations for -) | — |
| 03 | 8153 | 皮肤化妆 | Skin make-up | maquillaje de la piel |
| 03 | 8154 | 化妆盥洗用皂 | Soaps for toilet purposes | jabones para uso doméstico |
| 03 | 8155 | 光滑剂（上浆） | Smoothing preparations [starching] | productos para alisar [lavandería] |
| 03 | 8156 | 皮肤面膜（化妆品） | Skin masks [cosmetics] | mascarillas para la piel [cosméticos] |
| 03 | 8157 | 去渍剂 | Stain removing agents | Agentes quitamanchas |
| 03 | 8158 | 凝胶状皂 | Soaps in gel form | jabones en forma de gel |