Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 10229 | 轻便药箱（已装药的） | Medicine cases, portable, filled | botiquines de viaje |
| 05 | 10230 | 药用奶发酵剂 | Milk ferments for pharmaceutical purposes | fermentos lácteos para uso farmacéutico |
| 05 | 10231 | 药用补剂 | Medicine tonics | — |
| 05 | 10232 | 药用杏仁乳 | Milk of almonds for pharmaceutical purposes | — |
| 05 | 10233 | 调节月经周期的药物 | Medicines for adjusting the menstrual cycle | medicamentos para regular el ciclo menstrual |
| 05 | 10234 | 婴儿奶粉 | Milk powder for babies | leche en polvo para bebés |
| 05 | 10235 | 医用薄荷味口香糖 | Mint-flavored chewing gum for medical use | Chicle con sabor a menta para uso médico |
| 05 | 10236 | 缓和便秘的药物 | Medicines for alleviating constipation | medicamentos para el estreñimiento / medicamentos para la constipación [estreñimiento] |
| 05 | 10237 | 奶粉（婴儿食品） | Milk powders [foodstuff for babies] | — |
| 05 | 10238 | 药用薄荷 | Mint for pharmaceutical purposes | menta para uso farmacéutico |
| 05 | 10239 | 动物用药 | Medicines for animals | — |
| 05 | 10240 | 乳糖 | Milk sugar | — |
| 05 | 10241 | 灭螨剂 | Miticides | acaricidas |
| 05 | 10242 | 牙科用药 | Medicines for dental purposes | medicamentos para uso odontológico / remedios para uso odontológico |
| 05 | 10243 | 医用乳糖（乳糖） | Milk sugar for medical purposes [lactose] | Azúcar de la leche para uso médico [lactosa] |
| 05 | 10244 | 农用杀螨剂 | Miticides for agricultural use | acaricidas para uso agrícola |
| 05 | 10245 | 人用药 | Medicines for human purposes | medicamentos para uso médico / remedios para uso médico |
| 05 | 10246 | 药用乳糖 | Milk sugar for pharmaceutical purposes | lactosa para fines farmacéuticos |
| 05 | 10247 | 家用杀螨剂 | Miticides for domestic use | Acaricidas de uso doméstico |
| 05 | 10248 | 治疗肠道疾病的药物 | Medicines for intestinal disorders | Medicamentos para trastornos intestinales |
| 05 | 10249 | 乳脂 | Milking grease | grasa para ordeñar |
| 05 | 10250 | 混合抗生素制剂 | Mixed antibiotic preparations | Preparaciones antibióticas mixtas |
| 05 | 10251 | 预防产乳热用药 | Medicines for prevention against milk fever | — |
| 05 | 10252 | 人用矿物膳食补充剂 | Mineral dietary supplements for humans | suplementos dietéticos minerales para humanos |
| 05 | 10253 | 医用混合生物制剂 | Mixed biological preparations for medical purposes | — |