Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
05 9854 皮肤科用凝胶 Gels for dermatological use geles para uso dermatológico
05 9855 医用熏蒸制剂 Fumigation preparations for medical purposes preparaciones de fumigación médica
05 9856 医用食品补充剂 Food supplements for medical purposes Complementos alimenticios para uso médico
05 9857 全身麻醉药 General anesthetics anestesia general
05 9858 杀真菌真菌剂 Fungicidal fungal agents —
05 9859 兽医用食品补充剂 Food supplements for veterinary use Complementos alimenticios para uso veterinario
05 9860 由医用试剂组成的基因身份检测品 Genetic identity tests comprised of reagents for medical purposes Pruebas de identidad genética compuestas de reactivos para fines médicos
05 9861 杀真菌制剂 Fungicidal preparations —
05 9862 糖尿病人特制食品 Foodstuffs for diabetics [specially made for] —
05 9863 药用龙胆 Gentian for pharmaceutical purposes genciana para uso farmacéutico
05 9864 杀真菌剂 Fungicides fungicidas
05 9865 足部香膏(含药) Foot balms (Medicated -) bálsamos medicinales para los pies
05 9866 杀菌制剂[肥皂除外] Germicidal preparations [other than soap] —
05 9867 农用杀真菌剂 Fungicides for agricultural use Fungicidas para uso agrícola
05 9868 医用或兽医用油脂 Greases for medical or veterinary purposes grasas para uso médico o veterinario
05 9869 医用足部护理制剂 Foot care preparations for medical use Preparaciones para el cuidado de los pies de uso médico
05 9870 杀菌剂 Germicides germicidas
05 9871 家用杀真菌剂 Fungicides for domestic use Fungicidas para uso doméstico
05 9872 医用油脂 Greases for medical purposes grasas para uso médico
05 9873 足霜(含药) Foot creams (Medicated -) —
05 9874 医用人参胶囊 Ginseng capsules for medical purposes Cápsulas de ginseng para uso médico
05 9875 园艺用杀真菌剂 Fungicides for horticultural use fungicidas para uso hortícola
05 9876 兽医用油脂 Greases for veterinary purposes grasas para uso veterinario
05 9877 治疗足汗用药 Foot perspiration (Remedies for -) —
05 9878 药用人参 Ginseng for medicinal use ginseng para uso medicinal