Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 9779 | 医用茴香 | Fennel for medical purposes | hinojo para uso médico |
| 05 | 9780 | 祛痰药 | Expectorants | Expectorantes |
| 05 | 9781 | 灌肠剂 | Enema preparations | preparaciones para enemas |
| 05 | 9782 | 急救箱 | First-aid kits | botiquín de primeros auxilios |
| 05 | 9783 | 医用或兽医用酵素 | Ferments for medical or veterinary use | Fermentos para uso médico o veterinario |
| 05 | 9784 | 药用蛇麻子浸膏 | Extracts of hops for pharmaceutical purposes | extractos de lúpulo para uso farmacéutico |
| 05 | 9785 | 酶膳食补充剂 | Enzyme dietary supplements | suplementos alimenticios a base de enzimas / complementos alimenticios a base de enzimas |
| 05 | 9786 | 家用急救包 | First aid kits for domestic use | botiquines de primeros auxilios para uso doméstico |
| 05 | 9787 | 药用酵素 | Ferments for pharmaceutical purposes | fermentos para uso farmacéutico |
| 05 | 9788 | 药草提取物 | Extracts of medicinal herbs | — |
| 05 | 9789 | 医用酶制剂 | Enzyme preparations for medical purposes | preparaciones enzimáticas para uso médico |
| 05 | 9790 | 药用鱼粉 | Fish meal for pharmaceutical purposes | harina de pescado para uso farmacéutico |
| 05 | 9791 | 药用乳发酵剂 | Ferments (Milk -) for pharmaceutical purposes | — |
| 05 | 9792 | 药草植物提取物 | Extracts of medicinal plants | extractos de plantas medicinales |
| 05 | 9793 | 兽医用酶制剂 | Enzyme preparations for veterinary purposes | preparaciones enzimáticas para uso veterinario |
| 05 | 9794 | 医用鱼油 | Fish oil for medical purposes | aceite de pescado para fines médicos |
| 05 | 9795 | 助孕制剂 | Fertility enhancement preparations | Preparaciones para mejorar la fertilidad |
| 05 | 9796 | 医用眼绷带 | Eye bandages for medical use | vendajes oculares para uso médico |
| 05 | 9797 | 医用酶 | Enzymes for medical purposes | enzimas para uso médico |
| 05 | 9798 | 牙科和牙科技术用窝沟封闭剂 | Fissure sealant for dental and dental technical purposes | Sellador de fisuras para uso dental y técnico dental |
| 05 | 9799 | 膳食纤维 | Fiber (Dietary -) | — |
| 05 | 9800 | 眼部敷布 | Eye compresses | compresas oculares |
| 05 | 9801 | 牙科用窝沟封闭剂 | Fissure sealants for dental use | Selladores de fisuras para uso dental |
| 05 | 9802 | 膳食纤维 | Fibre (Dietary -) | — |
| 05 | 9803 | 滴眼液 | Eye drops | Gotas para los ojos |