Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
05 9929 医用止血剂 Hemostatics for medical purposes hemostáticos para uso médico
05 9930 除草剂(除莠剂) Herbicides [weedkillers] Herbicidas [herbicidas]
05 9931 医用护手霜 Hand creams for medical use —
05 9932 药用草药茶 Herb teas for medicinal purposes infusiones de hierbas con fines medicinales
05 9933 药用草药 Herbs for medicinal purposes Hierbas con fines medicinales
05 9934 护手乳液(含药) Hand lotion (Medicated -) —
05 9935 宠物用草本止痒软膏 Herbal anti-itch ointments for pets Ungüentos herbales antiprurito para mascotas
05 9936 卫生用润滑剂 Hygienic lubricants lubricantes higiénicos
05 9937 药草 Herbs (Medicinal -) —
05 9938 手部消毒制剂 Hand-sanitizing preparations preparaciones desinfectantes para manos
05 9939 药用草本饮料 Herbal beverages for medicinal use bebidas herbales para uso medicinal
05 9940 医疗用吸食草药 Herbs (Smoking -) for medical purposes —
05 9941 兽医用卫生制剂 Hygienic preparations for veterinary use Preparaciones higiénicas para uso veterinario
05 9942 头痛用品 Headache (Articles for -) —
05 9943 医用草本化合物 Herbal compounds for medical use —
05 9944 顺势疗法药物 Homeopathic medicines medicamentos homeopáticos
05 9945 催眠镇静剂 Hypnotic sedatives sedantes hipnóticos
05 9946 头痛笔 Headache pencils —
05 9947 医用草本霜 Herbal creams for medical use cremas a base de hierbas para uso médico
05 9948 顺势疗法药品 Homeopathic pharmaceuticals productos farmacéuticos homeopáticos
05 9949 催眠药 Hypnotics hipnóticos
05 9950 特殊膳食需要人士用保健食品补充剂 Health food supplements for persons with special dietary requirements —
05 9951 特殊膳食需要人士用草本膳食补充剂 Herbal dietary supplements for persons special dietary requirements —
05 9952 顺势疗法补充剂 Homeopathic supplements suplementos homeopáticos
05 9953 降血糖药 Hypoglycemic agents agentes hipoglucemiantes