Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 9829 | 糖尿病人食品 | Food for diabetics | — |
| 05 | 9830 | 药用硫华 | Flowers of sulfur for pharmaceutical purposes | flor de azufre para uso farmacéutico |
| 05 | 9831 | 药用甲醛 | Formic aldehyde for pharmaceutical purposes | aldehído fórmico para uso farmacéutico |
| 05 | 9832 | 婴儿食品 | Food for infants | Alimentos para bebés |
| 05 | 9833 | 药用硫华 | Flowers of sulphur for pharmaceutical purposes | flores de azufre para fines farmacéuticos |
| 05 | 9834 | 纱布敷布 | Gauze compresses | compresas de gasa |
| 05 | 9835 | 冻伤药膏 | Frostbite salve for pharmaceutical purposes | bálsamo anticongelante para uso farmacéutico |
| 05 | 9836 | 医学限制饮食用食品 | Food for medically restricted diets | — |
| 05 | 9837 | 捕蝇胶 | Fly catching adhesive | Adhesivo para atrapar moscas |
| 05 | 9838 | 敷料纱布 | Gauze for dressings | gasa para apósitos |
| 05 | 9839 | 熏蒸剂 | Fumigants | fumigantes |
| 05 | 9840 | 食品补充剂 | Food supplements | Complementos alimenticios |
| 05 | 9841 | 捕蝇胶 | Fly catching adhesives | Adhesivos para atrapar moscas |
| 05 | 9842 | 用作敷料的纱布 | Gauzes for use as dressings | gasas para usar como apósitos |
| 05 | 9843 | 熏蒸锭 | Fumigating pastilles | — |
| 05 | 9844 | 微量元素食品补充剂 | Food supplements consisting of trace elements | complementos alimenticios compuestos de oligoelementos |
| 05 | 9845 | 粘蝇纸 | Fly catching paper | papel atrapamoscas |
| 05 | 9846 | 药品用明胶胶囊 | Gelatin capsules for pharmaceuticals | cápsulas de gelatina para productos farmacéuticos |
| 05 | 9847 | 熏蒸棒 | Fumigating sticks | — |
| 05 | 9848 | 氨基酸食品补充剂 | Food supplements consisting of amino acids | complementos alimenticios compuestos de aminoácidos |
| 05 | 9849 | 灭蝇制剂 | Fly combating preparations | — |
| 05 | 9850 | 医用明胶 | Gelatine for medical purposes | gelatina para uso médico |
| 05 | 9851 | 用作消毒剂的熏蒸棒 | Fumigating sticks as disinfectants | Varitas de fumigación como desinfectantes |
| 05 | 9852 | 膳食用食品补充剂 | Food supplements for dietetic use | Complementos alimenticios para uso dietético |
| 05 | 9853 | 灭蝇制剂 | Fly destroying preparations | Preparaciones para destruir moscas |