Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 9754 | 医用醚 | Ethers for medical use | — |
| 05 | 9755 | 缓解发冷的酏剂 | Elixirs for relieving chills | — |
| 05 | 9756 | 面部磨砂膏（含药） | Face scrubs (Medicated -) | — |
| 05 | 9757 | 药用乙醚 | Ethers for pharmaceutical purposes | éteres para uso farmacéutico |
| 05 | 9758 | 缓解感冒的酏剂 | Elixirs for relieving colds | — |
| 05 | 9759 | 医用输液用脂肪乳剂 | Fat emulsions for medical infusions | — |
| 05 | 9760 | 处方药制剂 | Ethical medicinal preparations | — |
| 05 | 9761 | 酏剂（药物制剂） | Elixirs [pharmaceutical preparations] | elixires [preparaciones farmacéuticas] |
| 05 | 9762 | 用于肠外高营养的脂肪乳剂 | Fat emulsions for parenteral hyperalimentation | — |
| 05 | 9763 | 药用桉树脑 | Eucalyptol for pharmaceutical purposes | eucaliptol para uso farmacéutico |
| 05 | 9764 | 牙科用包埋材料 | Embedding material for dental use | Material de inclusión para uso dental |
| 05 | 9765 | 解热剂 | Febrifuges | productos febrífugos / productos antipiréticos |
| 05 | 9766 | 药用桉树 | Eucalyptus for pharmaceutical purposes | eucalipto para uso farmacéutico |
| 05 | 9767 | 催吐剂 | Emetics | eméticos |
| 05 | 9768 | 兽医用饲料补充剂 | Feed supplements for veterinary use | suplementos alimenticios para uso veterinario |
| 05 | 9769 | 排空剂 | Evacuants | evacuados |
| 05 | 9770 | 通经药 | Emmenagogues | Emenagogos |
| 05 | 9771 | 动物促食剂 | Feeding stimulants for animals | Estimulantes alimentarios para animales |
| 05 | 9772 | 排泄药（泻药） | Evacuants [purgatives] | Evacuantes [purgantes] |
| 05 | 9773 | 医用润肤剂 | Emollients for medical purposes | emolientes para uso médico |
| 05 | 9774 | 急救敷料 | First aid dressings | apósitos de primeros auxilios |
| 05 | 9775 | 女性卫生垫 | Feminine hygiene pads | compresas de higiene femenina |
| 05 | 9776 | 医用月见草油 | Evening primrose oil for medical use | aceite de onagra para uso médico |
| 05 | 9777 | 药品用空胶囊 | Empty capsules for pharmaceuticals | cápsulas vacías para productos farmacéuticos |
| 05 | 9778 | 急救箱 | First aid kits | botiquines de primeros auxilios |