Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
05 9729 耳烛 Ear candles velas para los oídos
05 9730 兽医用酶 Enzymes for veterinary purposes enzimas para uso veterinario
05 9731 心电图电极用化学导电剂 Electrodes (Chemical conductors for electrocardiograph -) —
05 9732 用于治疗目的的耳烛 Ear candles for therapeutic purposes Velas de oído con fines terapéuticos
05 9733 用于治疗烧伤的表皮生长因子制剂 Epidermal growth factor preparations for the treatment of burns —
05 9734 医用电解质溶液 Electrolyte solutions for medical use soluciones electrolíticas para uso médico
05 9735 滴耳液 Ear drops Gotas para el oído
05 9736 医用眼罩 Eye patches for medical purposes Parches oculares para uso médico
05 9737 泻盐 Epsom salts —
05 9738 医用电解质 Electrolytes for medical use electrolitos para uso médico
05 9739 医用食用鱼油 Edible fish oils for medical purposes aceites de pescado comestibles para fines médicos
05 9740 洗眼液 Eye-washes —
05 9741 药用麦角 Ergot for pharmaceutical purposes cornezuelo del centeno para uso farmacéutico
05 9742 预防发冷的酏剂 Elixirs for preventing chills —
05 9743 泡腾镇痛药物制剂 Effervescent analgesic pharmaceutical preparations Preparaciones farmacéuticas analgésicas efervescentes
05 9744 医用眼罩 Eyepatches for medical purposes parches oculares para uso médico
05 9745 红霉素制剂 Erythromycin preparations Preparaciones de eritromicina
05 9746 预防感冒的酏剂 Elixirs for preventing colds —
05 9747 织物除臭剂 Fabric deodorisers —
05 9748 药用酯 Esters for pharmaceutical purposes ésteres para uso farmacéutico
05 9749 预防咽喉感染的酏剂 Elixirs for preventing throat infections —
05 9750 织物除臭剂 Fabric deodorizers desodorantes para telas
05 9751 雌激素制剂 Estrogen preparations Preparaciones de estrógeno
05 9752 缓解哮喘的酏剂 Elixirs for relieving asthma —
05 9753 面霜(含药) Face cream (Medicated -) —