Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 9429 | 生药 | Crude drugs | drogas crudas |
| 05 | 9430 | 治疗用晶体 | Crystals for therapeutic purposes | cristales con fines terapéuticos |
| 05 | 9431 | 医用培养基 | Culture media for medical use | — |
| 05 | 9432 | 兽医用培养基 | Culture media for veterinary use | — |
| 05 | 9433 | 医用培养物 | Cultures for medical use | — |
| 05 | 9434 | 兽医用培养物 | Cultures for veterinary use | — |
| 05 | 9435 | 医疗和兽医用微生物培养物 | Cultures of microorganisms for medical and veterinary use | Cultivos de microorganismos para uso médico y veterinario |
| 05 | 9436 | 马钱子 | Curare | curare |
| 05 | 9437 | 医用箭毒 | Curare for medical purposes | curare para fines médicos |
| 05 | 9438 | 治疗头皮屑用药物制剂 | Dandruff (Pharmaceutical preparations for treating -) | — |
| 05 | 9439 | 煎好的药 | Decoctions for pharmaceutical purposes | decocciones para uso farmacéutico |
| 05 | 9440 | 药草煎剂 | Decoctions of medicinal herb | Decocciones de hierbas medicinales |
| 05 | 9441 | 减充血剂胶囊 | Decongestant capsules | Cápsulas descongestionantes |
| 05 | 9442 | 减充血剂鼻喷雾剂 | Decongestant nasal sprays | aerosoles nasales descongestionantes |
| 05 | 9443 | 减充血剂 | Decongestants | Descongestionantes |
| 05 | 9444 | 医用脱薄荷醇薄荷油 | Dementholized peppermint oil for medical purposes | — |
| 05 | 9445 | 医用脱矿质水 | Demineralised water for medical purposes | Agua desmineralizada para fines médicos |
| 05 | 9446 | 牙用研磨剂 | Dental abrasives | abrasivos para uso odontológico |
| 05 | 9447 | 牙科粘合剂 | Dental adhesives | adhesivos dentales |
| 05 | 9448 | 牙科合金 | Dental alloys | Aleaciones dentales |
| 05 | 9449 | 牙科用汞合金 | Dental amalgams | amalgamas dentales |
| 05 | 9450 | 牙科用金汞合金 | Dental amalgams of gold | amalgamas dentales de oro |
| 05 | 9451 | 牙科麻醉剂 | Dental anaesthetics | anestesia dental |
| 05 | 9452 | 牙科坯料 | Dental blanks | piezas dentales en blanco |
| 05 | 9453 | 牙科粘接材料 | Dental bonding material | material adhesivo dental |