Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 9379 | 脑出血预防药物 | Cerebral hemorrhage prophylactic agents | Agentes profilácticos para hemorragias cerebrales |
| 05 | 9380 | 酪蛋白膳食补充剂 | Casein dietary supplements | suplementos alimenticios a base de caseína / complementos alimenticios a base de caseína |
| 05 | 9381 | 兽医用化学试剂 | Chemical reagents for veterinary use | reactivos químicos para uso veterinario |
| 05 | 9382 | 药用木炭 | Charcoal for pharmaceutical purposes | carbón vegetal para uso farmacéutico |
| 05 | 9383 | 医用蓖麻油 | Castor oil [for medical purposes] | — |
| 05 | 9384 | 化学检测试剂（医用） | Chemical test reagents [medical] | — |
| 05 | 9385 | 心电图电极用化学导体 | Chemical conductors for electrocardiograph electrodes | conductores químicos para electrodos de electrocardiógrafo |
| 05 | 9386 | 医用蓖麻油 | Castor oil for medical purposes | aceite de ricino para uso médico |
| 05 | 9387 | 化学检测试剂（兽医用） | Chemical test reagents [veterinary] | — |
| 05 | 9388 | 用于心电图电极的化学导体 | Chemical conductors for use with electrocardiograph electrodes | Conductores químicos para uso con electrodos de electrocardiógrafo |
| 05 | 9389 | 驱猫剂 | Cat repellents | repelentes para gatos |
| 05 | 9390 | 用于检测粪便潜血的化学处理试纸 | Chemically treated papers for use in the detection of fecal occult blood | Papeles tratados químicamente para su uso en la detección de sangre oculta en heces |
| 05 | 9391 | 用于心电图电极的化学导体 | Chemical conductors for use with ekg electrodes | Conductores químicos para uso con electrodos de ECG |
| 05 | 9392 | 牛用洗剂 | Cattle washes | — |
| 05 | 9393 | 药用化学品 | Chemicals for pharmaceutical use | — |
| 05 | 9394 | 化学避孕海绵 | Chemical contraceptive sponges | esponjas anticonceptivas químicas |
| 05 | 9395 | 腐蚀性药笔 | Caustic pencils | lápices cáusticos |
| 05 | 9396 | 化学药物制剂 | Chemico-pharmaceutical preparations | preparaciones químico-farmacéuticas |
| 05 | 9397 | 医用喹啉 | Chinoline for medical purposes | quinoleína para uso médico |
| 05 | 9398 | 化学避孕剂 | Chemical contraceptives | anticonceptivos químicos |
| 05 | 9399 | 药用苛性碱 | Caustics for pharmaceutical purposes | productos cáusticos para uso farmacéutico |
| 05 | 9400 | 化疗药 | Chemotherapeutics | quimioterapéuticos |
| 05 | 9401 | 氯霉素制剂 | Chloramphenicol preparations | Preparaciones de cloranfenicol |
| 05 | 9402 | 医用化学诊断试剂 | Chemical diagnostic reagents for medical use | — |
| 05 | 9403 | 医用口香糖 | Chewing gum for medical purposes | gomas de mascar para uso médico / chicles para uso médico |