Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 45 | 74179 | 开锁（锁匠服务） | Opening of locks [locksmiths' services] | — |
| 45 | 74180 | 婚姻介绍机构 | Matrimonial agencies | Agencias matrimoniales |
| 45 | 74181 | 开保险锁 | Opening of security locks | apertura de cerraduras |
| 45 | 74182 | 调解 | Mediation | mediación |
| 45 | 74183 | 组织丧亲家庭聚会以纪念亲人离世 | Organising meetings of bereaved families to commemorate the death of a loved one | Organizar reuniones de familiares en duelo para conmemorar la muerte de un ser querido |
| 45 | 74184 | 法律程序中的调解 | Mediation in legal procedures | mediación en procedimientos legales |
| 45 | 74185 | 组织宗教集会 | Organization of religious meetings | organización de reuniones religiosas |
| 45 | 74186 | 调解（法律服务） | Mediation [legal services] | mediación [servicios jurídicos] |
| 45 | 74187 | 律师助理服务 | Paralegal services | servicios de asistente legal |
| 45 | 74188 | 调解服务 | Mediation services | servicios de mediación |
| 45 | 74189 | 超自然现象调查服务 | Paranormal investigation services | Servicios de investigación paranormal |
| 45 | 74190 | 婚姻纠纷调解服务 | Mediation services for marital disputes | Servicios de mediación para disputas matrimoniales |
| 45 | 74191 | 护照查验服务（安保） | Passport control services [security] | servicios de control de pasaportes [seguridad] |
| 45 | 74192 | 监狱服务 | Prison services | servicios penitenciarios |
| 45 | 74193 | 指导（精神） | Mentoring [spiritual] | — |
| 45 | 74194 | 牧灵辅导 | Pastoral counselling | consejería pastoral |
| 45 | 74195 | 私人调查服务 | Private investigation services | servicios de investigación privada |
| 45 | 74196 | 宠物微芯片安保服务 | Microchip security services for pets | — |
| 45 | 74197 | 专利和专利申请许可 | Patent and patent application licensing | Licencias de patentes y solicitudes de patentes |
| 45 | 74198 | 公益法律服务 | Pro bono legal services | Servicios legales pro bono |
| 45 | 74199 | 神职辅导 | Ministerial counselling | asesoramiento ministerial |
| 45 | 74200 | 专利代理人服务 | Patent attorney services | servicios de abogado de patentes |
| 45 | 74201 | 知识产权相关专业顾问服务 | Professional advisory services relating to intellectual property rights | — |
| 45 | 74202 | 寻人调查 | Missing person investigations | servicios de investigación sobre personas desaparecidas / búsqueda de personas desaparecidas |
| 45 | 74203 | 专利的许可 | Patents (Licensing of -) | — |